ใน เยลโลว์สโตน ซีซัน 5 ตอนที่ 4 ในชื่อ “Horses In Heaven” จอห์น ดัตตัน (เควิน คอสต์เนอร์) กำลังทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่เมืองหลวง เช่นเดียวกับการพยายามสะสางความยุ่งเหยิงที่เยลโลว์สโตน หมาป่าที่ถูกไรอัน (เอียน โบเฮน) และโคลบี (เดมิน ริชาร์ดส์) ฆ่าในฟาร์มปศุสัตว์กำลังเริ่มเป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับจอห์นและหัวหน้าคนงาน ริป วีลเลอร์ ( โคล เฮาเซอร์ ). หลังจากไล่ที่ปรึกษานโยบายออก จอห์นจ้างงานใหม่ที่น่าสนใจ ซึ่งแน่นอนว่าจะต้องถูกใจเบธ ดัตตัน (เคลลี่ ไรล์ลี) อย่างไรก็ตาม เบธมีปัญหาใหญ่กว่าที่ต้องจัดการ เธอรู้สึกลำบากใจที่ต้องค้างคืนในคุกเพราะมีส่วนร่วมในบาร์ไฟต์ แต่เบธยิ่งโกรธมากขึ้นเมื่อพบว่าเจมี ( เวส เบนท์ลีย์ ) มีลูกชายกับคริสติน่า (แคทเธอรีน คันนิงแฮม) อดีตผู้จัดการหาเสียง
คำสาบานของเบธที่จะพาลูกของเจมีไป ทำให้เจมี่ต้องไปหาซาร่าห์ แอตวูด (ดอว์น โอลิวิเอรี) หัวหน้าองค์กร ซึ่งกำลังล่อลวงเจมี่ เธอเผยแผนการของเธอที่จะ “ทำลายชื่อเสียงของพ่อ [ของเขา] และเลือกนักการเมืองที่จะสนับสนุนในฐานะ ผู้ว่าการคนต่อไป” ที่จะผลักดันวาระของ Market Equity ย้อนกลับไปที่เยลโลว์สโตน เคย์ซี ดัตตัน (ลุค กริมส์) และโมนิกา ดัตตัน ( เคลซีย์ แอสบิลล์ ) ฝังลูกชายของพวกเขาภายใต้ Thomas Rainwater's ( กิล เบอร์มิงแฮม ) ตาระแวดระวัง. โปรดทราบว่า Angela Blue Thunder's ( Q'orianka Kilcher ) การรณรงค์ต่อต้านเขากำลังจะเริ่มขึ้นอย่างจริงจัง โทมัสใช้โอกาสนี้โน้มน้าวให้จอห์นไปเยี่ยมเขาในเขตสงวนเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขายังมีอำนาจและอิทธิพลอยู่บ้าง
ท่ามกลางการรื้อฟื้นอดีตของเบธและเจมี ทั้งคู่ต้องการจะเขียนใหม่และการกลับมาของนักกิจกรรมที่ชื่นชอบของทุกคน นี่คือ 5 สิ่งที่ควรให้ความสนใจในตอนที่ 4
ม้าของจอห์น ดัตตันไม่ได้ตายโดยเปล่าประโยชน์
ขณะที่ Mo Brings Plenty (Mo Brings Plenty) และคนของเขาจากเขตสงวน Broken Rock เตรียมงานฝังศพของ John ลูกชายของ Kayce และ Monica พวกเขาถูกขัดจังหวะโดย Rip และเด็กชาย Bunkhouse เมื่อ Rip อ้างว่าพวกเขาจะขุดหลุมฝังศพ Mo Brings Plenty เปลี่ยนเรื่องเป็นม้าที่ตายแล้วซึ่งถูกทิ้งไว้บนพื้นที่การจอง จำม้าตายตัวนั้นได้ไหม? เมื่อสองตอนที่แล้ว Rip ต้องวางม้าคู่ใจของ John Dutton หลังจากเกิดอุบัติเหตุระหว่างการขี่ของ Carter “เขาเสียชีวิตในวันจันทร์” Rip บอก Mo ผู้ซึ่งตอบว่า “เราจะฝังเขาเดี๋ยวนี้ เราจะฝังเขาลงกับพื้นนอกจากเด็กคนนั้น” ยังสงสัยอยู่ Rip ถาม 'ฉันถามคุณได้ไหมว่าทำไม' โมตอบว่า “ถามได้ แต่จะไม่ตอบ”
แฟนๆคงจำกันได้ใน ซีซั่น 5 ตอนที่ 3 โมบอกโมนิกาและเคย์ซีว่าลูกชายของพวกเขาต้องการ “สัตว์สี่ขาเพื่อพาเขาเดินทาง” โทมัสอธิบายว่า “วิญญาณของลูกชายของคุณต้องการวิญญาณของม้าเพื่อพาเขาไปอีกด้านหนึ่ง” เมื่อ Kayce ถามอย่างไม่เชื่อสายตาว่าเขาจำเป็นต้องฆ่าม้าหรือไม่ Mo ตอบอย่างงุนงงว่า “ไม่ต้องหรอก พระเจ้าจะเตรียมม้าให้พร้อมเมื่อลูกชายของคุณพร้อม” และโมก็พูดถูก
เบธจะไม่หยุดมาหาเจมี่
หลังจากเบธได้รับการปล่อยตัวจากคุก เจมีก็พาเธอกลับบ้าน เธอเห็นเบาะรองนั่งเด็กอยู่ด้านหลังรถของเขา นึกขึ้นได้และตกใจมาก เมื่อเจมีเปิดเผยอย่างไม่เต็มใจว่าเขามีลูกชาย เบธอุทานว่า “พระเจ้าให้ลูกชายคุณเหรอ” เบธพูดต่อด้วยความโกรธเกรี้ยวกราด “เธอตัดมดลูกฉันออก แล้วพระเจ้าก็ประทานลูกชายให้เธอ?” เธอเอาชนะเจมี่ด้วยคนแรกในขณะที่เขาพยายามอย่างหนักเพื่อให้รถอยู่ภายใต้การควบคุม แฟนๆ คงจำได้ว่าสาเหตุที่เบธเกลียดเจมี่อย่างรุนแรงนั้นถูกเปิดเผยในซีซัน 3 ตอนที่ 5 ตอนเป็นวัยรุ่น เจมีพาเบธไปทำแท้งที่คลินิกฟรีตามการจองเพื่อไม่ให้พ่อรู้ เงื่อนไขคือเธอต้องทำหมันด้วย ซึ่งเจมี่ยินยอมโดยไม่บอกเบธ
ขณะที่เบ็ธปาดน้ำตาตัวเองลงจากรถ เจมี่เดินตามเธอไปและบอกเธอว่า “การพาเธอไปคลินิกนั้นเป็นความเสียใจที่สุดในชีวิตของฉัน” “ในบรรดาสิ่งแย่ๆ ที่คุณทำมาตลอด 45 ปีบนโลกใบนี้ เจมี นั่นกำลังบอกอะไรบางอย่างอยู่” เบธตะคอกใส่เขา เบธสลัดความเปราะบางชั่วขณะของเธอออกและกลับเข้าสู่โหมดแก้แค้น ตะคอกใส่เจมี: “ฉันจะเอาเขาไปจากเธอ ฉันจะปล้นความเป็นพ่อของคุณ คุณไม่สมควรได้รับมัน และเขาสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่าคุณ” เจมี่ดูหวาดกลัวอย่างที่ควรจะเป็น
การสูญเสียลูกชาย
ขณะที่จอห์นและเบธเฝ้าดูงานศพของลูกชายของเคย์ซีและโมนิกาจากระยะไกล จอห์นรู้สึกถึงการสูญเสียชาวดัทตันมากกว่าหนึ่งชั่วอายุคน หลังจากงานศพสิ้นสุดลงและโมนิกานั่งอยู่คนเดียวที่หลุมฝังศพของลูกชาย จอห์นเดินไปแสดงความเสียใจกับลูกสะใภ้: “ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำ แต่ฉันทำ ฉันฝังลูกชายคนหนึ่งไว้ตรงนั้น” ใน เยลโลว์สโตน นักบินลูกชายของจอห์น ลี ดัตตัน (แสดงโดยเดฟ แอนนาเบิล) ถูกสังหารโดยพี่เขยของโมนิก้า โรเบิร์ต ลอง (เจอเรเมียห์ บิตซุย) เมื่อลีนำกำลังบุกเข้าไปในเขตสงวนโบรกเคนร็อคเพื่อเอาวัวที่ถูกขโมยไป “ฉันจำได้” โมนิกาบอกจอห์น เธอลืมได้อย่างไร
ตัวอย่างของสิ่งที่จะเกิดขึ้น?
บทสนทนาระหว่างโมนิกาและจอห์นนั้นเต็มไปด้วยเหตุผลหลายประการ ลองคิดย้อนกลับไปว่าเธอเกลียดเขามากแค่ไหนในฤดูกาลที่ผ่านมา แต่หนึ่งในบันทึกที่น่าสนใจที่สุดคือเรื่องราวที่จอห์นเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับวัยเด็กของเขา “ผมมีน้องชายอายุประมาณ 18 ชั่วโมงคนหนึ่ง ชื่อปีเตอร์ เขาเกิดเร็วและหัวใจดวงน้อยของเขาไม่แข็งแรงพอ” จอห์นจำได้ จอห์นเตือนโมนิกาว่าประสบการณ์นั้น “เปลี่ยนแม่ของฉันและทำให้เธอแข็งกระด้าง” จากนั้นเขาข้ามไปยังตอนที่ลีเกิดในอีกหลายปีต่อมา และพ่อของเขาได้แบ่งปันความรู้สึกนึกคิดกับภรรยาของเขาว่า “ปีเตอร์มีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ ทั้งหมดที่เขาเห็นบนโลกใบนี้คือคุณ และทั้งหมดที่เขารู้ก็คือคุณรักคุณ” โมนิก้ารู้สึกสบายใจในเรื่องนี้และปล่อยให้ตัวเองร้องไห้บนไหล่ของจอห์น
ฤดูกาลที่ 11 ควบคุมความกระตือรือร้นของคุณ
ในภาคต่อของพรีเควลที่กำลังจะมาถึง พ.ศ. 2466 (เข้าฉาย Paramount Plus ในวันที่ 18 ธันวาคม) แฟน ๆ จะได้รู้จักกับปู่ย่าตายายของ John Dutton: John Dutton Sr. (James Badge Dale) และ Emma Dutton (Marley Shelton) ผู้ให้กำเนิด John Jr. พ่อของ John Dutton III (เควิน คอสต์เนอร์). เราใกล้จะพบกับพระสังฆราชอีกครั้ง (จำได้ว่า Dabney Coleman เล่นเป็นเขาในตอนจบซีซั่น 2) ของพระสังฆราชของเรา แฟนๆ ต้องสงสัยว่าเราจะได้เห็นฉากนี้ในซีรีส์พรีเควลเรื่องอื่นหรือไม่
HIGGINS ฤดูร้อนเป็นที่ปรึกษาด้านสิ่งแวดล้อม?
เมื่อรับประทานอาหารกลางวันกับวุฒิสมาชิกลินเนลล์ เพอร์รี (เวนดี โมนิซ) จอห์นสำรวจเรื่องการให้อภัยเมื่อพูดถึงพฤติกรรมที่ไม่ดีล่าสุดของเบธ “คุณมีอำนาจในการให้อภัย เปลี่ยนประโยค ผ่อนผันได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ” ลินเนลล์บอกเขา “แต่เมื่อคุณเปิดกล่องแพนโดร่าใบนั้น มันไม่ได้ปิดลง” เมื่อการสนทนาเดียวกันนั้นมุ่งไปที่หัวข้อเรื่องหมาป่า ลินเนลล์แนะนำให้จอห์นหาที่ปรึกษาด้านสิ่งแวดล้อมที่ “ไม่ใช่เพื่อนเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ของคุณ เป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม หรือเป็นคนที่เข้าใจวิธีคิดของพวกเขา” สัญญาณทั้งหมดชี้ไปที่...
การกลับมาของ Summer Higgins ของ Piper Pearbo! คุณรู้ไหมว่านักกิจกรรมที่เป็น ถูกตัดสินจำคุก 37 ปีในตอนจบซีซั่น 4 ? จอห์นให้อภัยเธอและรอเธอขณะที่เธอออกจากคุกพร้อมกับยานพาหนะของรัฐบาล “ใครใช้เวลานานขนาดนั้น” ฤดูร้อนถาม จอห์นตอบว่า “ผมเพิ่งเป็นผู้ว่าราชการได้หนึ่งสัปดาห์” จอห์นบอกเธอว่ามีอุปสรรคต่ออิสรภาพของเธอ: เธอจะได้รับการปล่อยตัวภายใต้การดูแล (โดยเขา) ในอีกหกเดือนข้างหน้า เพราะเขาต้องการบริการของเธอในฐานะที่ปรึกษาด้านสิ่งแวดล้อม ดูเหมือนจอห์นเพิ่งจ้างงานใหม่ครั้งแรก