ช่องว่างระหว่างไดอาน่าและราชวงศ์ใน มงกุฏ ตอนที่ 8 ของซีซัน 5 นั้นใหญ่มาก แต่ดูเหมือนว่าช่องว่างที่ใหญ่กว่านั้นอยู่ระหว่างสถานีข่าวชั้นนำของ BBC ซึ่งเป็นสถานีข่าวที่ให้บริการข่าวแก่อังกฤษและเครือจักรภพมานานหลายทศวรรษ
ดูคาวบอยดัลลัสออนไลน์ฟรี
Marmaduke Hussey เป็นผู้นำในการสนับสนุน 'The Way Things Have Have Done Done' ซึ่งเพื่อนของเขารู้จัก Dukey เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า BBC รวมถึงสถาบันกษัตริย์เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตชาวอังกฤษ การเปลี่ยนแปลงในทางใดทางหนึ่งจะเป็นการตัดทุกอย่างที่ทำให้อังกฤษออกไป อังกฤษ . ในอีกด้านหนึ่งของเวที ฝั่ง 'Get With The Times, This Is The '90s' เรามีผู้อำนวยการทั่วไปของเครือข่าย John Birt ผู้ซึ่งตระหนักดีว่าข่าวดาวเทียมและเคเบิลกำลังละเมิดส่วนแบ่งการตลาดของ BBC และเขา ต้องการปรับปรุงสถานีให้ทันสมัย ในการบรรลุเป้าหมายนั้น เขาไม่กลัวที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ให้สอดคล้องกับสิ่งที่คนอังกฤษยุคใหม่กำลังมองหา เหตุใดการต่อสู้ที่บีบีซีจึงเกี่ยวข้องกับ มงกุฏ ? เพราะพวกเขากำลังจะออกอากาศบทสัมภาษณ์เจ้าหญิงไดอาน่าที่อาจทำลายชื่อเสียงของสถาบันกษัตริย์และชื่อเสียงของ BBC เอง
Dukey เป็นโรงเรียนเก่าที่เมื่อเรียกประชุมคณะกรรมการบริหารของ BBC เพื่อสั่งการ เขาไม่เพียงเยาะเย้ยมุมมองใหม่ของ John Birt ในการออกอากาศข่าวทันที แต่ยังรวมถึงชุดสูท Armani และรองเท้าแบบสวมด้วย เพราะใครๆ ก็รู้ว่าคุณไม่สามารถไว้ใจผู้ชายสมัยใหม่ที่ไม่ผูกเชือกรองเท้าได้ แต่นี่เป็นเพียงจุดที่หัวของ Dukey อยู่ บทบาทของบีบีซีคือการเป็น “คุณป้า” ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของชาติที่ไว้ใจได้และไม่ใช่เชย คุณป้าสวมรองเท้าผูกเชือก
ที่พระราชวังบักกิงแฮม เจ้าชายวิลเลียมทรงปฏิบัติงานที่เด็กทุกคนที่เกิดในหรือก่อนทศวรรษ 1980 มี นั่นคือช่างซ่อมโทรทัศน์ ในขณะที่เขาพยายามช่วยปรับปรุงการรับสัญญาณโทรทัศน์หลอดเก่าของย่าของเขา ตบหัวและตักเตือนด้วยวาจา เขาบอกเธอว่ามันอาจจะเป็นเพียงขาสุดท้าย จากนั้น Imelda Staunton ก็พูดท่อนที่เงียบดัง ซึ่งเป็นคำที่ใช้มานานในฤดูกาลนี้จนฉันเหนื่อยกับมัน เธอพูดว่า “ดูเหมือนว่าจะมีวันที่ดีขึ้น แม้แต่โทรทัศน์ยังเป็นอุปลักษณ์ในที่นี้ ” ฉันหมายความว่าไม่มีอะไรอย่างแท้จริงในฤดูกาลนี้ ไม่ คำเปรียบเปรยจากเรือยอทช์ของราชินีสู่ทีวีเครื่องนี้ถึงบีบีซี ทุกอย่างที่เก่า = ราชินี และที่นี่เธอยอมรับกับเราทุกคน
นาร์โกส เม็กซิโก ซีซั่น 4
ที่สำนักงาน BBC มาร์ติน บาชีร์เตรียมพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์กับไดอาน่า ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 5 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันกาย ฟอว์กส์ในอังกฤษด้วย การเฉลิมฉลองประจำปีถือเป็นการพยายามปลิดชีวิตพระเจ้าเจมส์ที่ 1 ที่ล้มเหลวในปี ค.ศ. 1605 โดยกลุ่มผู้ประท้วงชาวคาทอลิก ซึ่งรวมถึงฟอกส์ ชายผู้มีหน้าที่คุ้มกันวัตถุระเบิดที่หมายจะปลงพระชนม์กษัตริย์และทำลายอาคารรัฐสภา เป็นวันแห่งการเฉลิมฉลอง และนั่นหมายความว่าราชวงศ์ส่วนใหญ่จะเมินเฉยโดยไม่รู้ว่าไดอาน่าแอบวางแผนที่จะระเบิดพวกเขาทั้งหมด... เชิงเปรียบเทียบ . จนถึงตอนนี้ Bashir และผู้อำนวยการฝ่ายข่าวของเขาเป็นคนเดียวใน BBC ที่รู้ว่าการสัมภาษณ์นี้อยู่ในระหว่างดำเนินการ และเมื่อพวกเขาบอก Birt ถึงแผนการของพวกเขา เขาก็ลังเลที่จะให้พวกเขาทำบางสิ่งที่อาจสร้างความเสียหายให้กับพวกเขาได้ ทั้งหมด. ในขณะเดียวกัน Hussey มีแผนอื่นสำหรับ BBC นั่นคือเขาต้องการให้ Birt และทีมข่าวพัฒนารายการทีวีพิเศษเพื่อถวายเกียรติแด่ราชินี Birt บอก Hussey ว่าเขาจะพิจารณาเรื่องนี้ แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็นั่งอยู่บนถังดินปืน Guy Fawkesian ซึ่งเป็นการสัมภาษณ์ Diana โดยรู้ว่า Hussey จะพลิกฝาเมื่อเขาได้ยินเรื่องนี้
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าไดอาน่าจะรู้สึกเย็นชาในช่วงสั้นๆ ก่อนการสัมภาษณ์ และเธอโทรหาบาชีร์เพราะบางทีแอบโน้มน้าวให้เธอเชื่อใจเขา แต่เขาก็สามารถทำให้เธออยู่ภายใต้มนต์สะกดของเขาได้ และเธอก็ยึดมั่นในแผนการที่จะผ่านมันไปให้ได้ ฉากนี้ตามมาทันทีด้วยบทเรียนที่เจ้าชายวิลเลียมได้รับจากอีตันเกี่ยวกับความสำคัญของวันกาย ฟอกส์ และความหมายของการทรยศต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ วิลเลี่ยมซึ่งยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ในปี 2022 ต้องเสียพลังงานไปกับการให้สัมภาษณ์ที่แม่ของเขากำลังจะทำรู้สึกไม่สบายใจตลอดคาบเรียน บางทีเขาอาจจะเบื่อคำอุปมาอุปไมยด้วย?
คืนสัมภาษณ์ที่พระราชวังเคนซิงตัน บาชีร์และทีมงานของเขาเต็มที่กับเคซีย์ แอฟเฟล็กและสก็อตต์ คานใน โอเชี่ยน อีเลฟเว่น แต่งตัวเป็นช่างติดตั้งเครื่องเสียงและขับรถตู้พรางตัวไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ ราชวงศ์ทั้งหมด (รวมถึงชาร์ลส์และคามิลลาซึ่งแสดงความรักต่อสาธารณชน) ชมดอกไม้ไฟและกองไฟที่ลุกโชนเพื่อรำลึกถึงวันกาย ฟอกส์ที่ด้านนอก ข้างในไดอาน่าจุดชนวนของเธอเองขณะที่เธอนั่งลงกับบาชีร์
เมื่อจอห์น เบิร์ตเห็นเทปการสัมภาษณ์ เขาตระหนักว่าสิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับวิธีการทำงานแบบเก่าของบีบีซีอย่างแน่นอน และเขาตื่นตระหนกชั่วครู่ โดยตระหนักว่าการสัมภาษณ์จะเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์ และในขณะที่ Birt ต่อสู้กับเรื่องที่ต้องบอก Dukey ว่าเขากำลังจะออกอากาศอะไร Diana รู้ว่าเธอต้องเตือนราชินีเกี่ยวกับเรื่องนี้ล่วงหน้าด้วย
“ฉันได้ให้สัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมากับบีบีซีอย่างครบถ้วน” ไดอาน่าบอกกับเอลิซาเบธ เธออธิบายว่าเธอต้องการเล่าเรื่องจากฝั่งของเธอเอง เกี่ยวกับวิธีที่เธอถูกทำให้ต้องทนทุกข์ทรมาน และการที่เธอไม่ได้รับความเห็นอกเห็นใจจากครอบครัว แม้จะพยายามเคลียร์เรื่องระหว่างเธอกับสะใภ้เป็นการส่วนตัวหลายครั้ง และมักถูกเลี่ยงอยู่เสมอ ไดอาน่าบอกว่าเวทีสาธารณะนี้เป็นทางเลือกเดียวของเธอ ราชินีเพียงบอกเธอว่า “ศัตรูที่เธอคิดว่าฉันเป็น ศัตรูที่เธอคิดว่าเราทุกคนรู้สึก เป็นเพียงภาพลวงตาจากจินตนาการของเธอ”
เมื่อไหร่ เยลโลว์สโตน ซีซั่น 4 จะออก
“ ใช่ไหม ?” ไดอาน่าถามทั้งที่รู้ว่าเธอกำลังถูกไฟแก๊ส
สิ่งหนึ่งที่ราชินีกล่าวถึงซึ่งดูเหมือนว่าจะฝังลึกอยู่ในผิวของไดอาน่าก็คือ วิลเลียมจะมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการทรยศอย่างสูงส่งของแม่ของเขา “เขายังเด็ก เขามีเรื่องให้ต้องกังวลมากพอแล้ว” ราชินีกล่าว และนั่นทำให้ไดอาน่ารู้ไส้รู้พุง แต่ก็เป็นความร่ำรวยที่มาจากผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งสัญชาตญาณของความเป็นแม่ถูกวิพากษ์วิจารณ์มาตลอดสี่ฤดูกาลครึ่ง ตอนนี้. ฉันหมายความว่า จำสองตอนที่แล้วตอนที่ชาร์ลส์บอกเป็นนัยว่าเขาและพี่น้องของเขาจะถูกโยนเข้าสู่การดูแลของสาธารณะ หากหน่วยบริการสังคมเคยเห็นว่าพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไร? การเรียกความเป็นแม่ของใครก็ตามมาเป็นปัญหาน้อยที่สุด มันเหมือนกับตอนที่ผู้หญิงในรายการเรียลลิตี้ทะเลาะกัน และมีกฎที่ไม่ได้พูดออกมาว่าห้ามมาหาลูกหรือเลี้ยงลูกของใคร เรียกฉันว่าเมา เรียกฉันว่าอีตัว แต่เธออย่ามาเรียกฉันว่าแม่เลว นั่นเป็นสะพานที่ไกลเกินไป
เอลิซาเบธบอกไดอาน่าว่าเธอไม่มีแผนที่จะดูการสัมภาษณ์ด้วยซ้ำ เพราะคืนที่ออกอากาศเป็นวันครบรอบแต่งงาน 48 ปีของเธอ 'ยินดีด้วย. นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการสำหรับตัวเอง” ไดอาน่าพูดก่อนจากไป บทสนทนานี้ดีกว่าตอนที่ Birt บอก Dukey เกี่ยวกับการสัมภาษณ์อย่างมาก “ฆ่ามัน! สิ่งนี้จะทำลายเรา!” เขาพูดว่า. ไม่ได้หยุด Birt แม้ว่า
ในคืนสัมภาษณ์ ราชินีเสด็จไปที่เวสต์เอนด์เพื่อร่วมงาน Royal Variety Performance ในปี 1995 และในขณะที่ทั้งประเทศนั่งลงเพื่อชมการบอกเล่าของไดอาน่า เธอก็เกิด FOMO ขณะที่เธอชมการแสดงจาก ดรีมเกิร์ลส์ ของ “คืนเดียวเท่านั้น” ฉันจะไม่โกหก วิธีที่เพลงนี้เชื่อมโยงกับการเปิดเผยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางส่วนในการสัมภาษณ์ของไดอาน่านั้นสั่นสะเทือน ไดอาน่าเงียบ พูดจานุ่มนวลแต่ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอดของเธอ การยอมรับว่าเธอถูกมองว่าบ้า การยอมรับว่าการแต่งงานของเธอมี 'เราสามคน' ตัดกับเสียงที่พุ่งสูงขึ้น เสียงร้องของบรอดเวย์รู้สึกไม่ปะติดปะต่อกัน แต่ ฉันเดาว่าเนื้อเพลง เชิงเปรียบเทียบ นี่คือผู้หญิงที่มี คืนเดียวเท่านั้น เพื่อดึงความรู้สึกของเธอออกมา และเธอก็ทำอย่างนั้น
คู่หมั้น 90 วัน ก่อน 90 วัน ซีซั่น 3 ตอนที่ 6
การแตกสาขาเกิดขึ้นทันที ชาร์ลส์แทบระเบิดเมื่อเธอเปิดเผยว่าเขามักจะขัดแย้งกับข้อจำกัดของบทบาทในอนาคตในฐานะกษัตริย์ แฟนใหม่ของเธอ ดร. ข่าน ดูเหมือนจะรู้ตัวว่าเขากำลังทำตัวแย่ถ้าเขาสานต่อความสัมพันธ์ วิลเลียมดูเหมือนจะเสียใจกับการตัดสินใจทั้งหมดของแม่ และ Dukey เสนอการลาออกของเขาต่อพระราชินีด้วยพระองค์เอง ทำให้ทุกคนอับอายขายหน้า (ราชินีปฏิเสธมัน)
เมื่อตอนปิดฉากลง ราชินีซึ่งตอนนี้ได้รับทีวีดาวเทียมแล้ว ก็ตระหนักว่ามี 100 ช่องและไม่มีอะไรให้ดู เธอถามวิลเลียมคนรับใช้ที่มีรีโมทคอนโทรลของเธอว่า “เราหา BBC ไม่เจอเหรอ” แม้ว่าวิลเลียมจะเป็นสัญลักษณ์ของยุคใหม่ของบริเตน – กษัตริย์ในอนาคตเอง – ในช่วงเวลานี้ หลังจากสิ่งที่แม่ของเขาได้ทำลงไป เขาก็ยินดีที่จะบังคับ เช่นเดียวกับย่าของเขา เขารู้สึกสบายใจในแบบเก่าๆ
Liz Kocan เป็นนักเขียนวัฒนธรรมป๊อปที่อาศัยอยู่ในแมสซาชูเซตส์ การเรียกร้องชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคือเวลาที่เธอชนะในเกมโชว์ ปฏิกิริยาลูกโซ่ .