ตอนจบซีซั่น 5 ของ มงกุฏ เป็นการปิดท้ายในนามเท่านั้น แม้ว่าเราจะรู้มาบ้างแล้วว่าจะเกิดอะไรขึ้นในซีซั่นที่หก (ความสัมพันธ์ของโดดีและไดอาน่าและ การตายของพวกเขา ส่วนใหญ่) ตอนสุดท้ายของซีซันทำหน้าที่เป็นการเตรียมเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เรารู้ว่ากำลังจะเกิดขึ้น น่าเสียดายที่เราจะต้องรออีกนานเท่าไร มงกุฏ ซีซั่น 6 ที่จะออกมา
โดดี อัล-ฟาเยด ปัจจุบันเป็นโปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดรายใหญ่ กำลังใช้ชีวิตในแคลิฟอร์เนีย ห่างจากลอนดอนหลายปีแสง ซึ่งโมฮาเหม็ดพ่อของเขาอาศัยอยู่กับไฮนี ภรรยาคนที่สองของเขา โดดีกำลังทำสงครามประมูลคฤหาสน์มาลิบูกับไมเคิล ดักลาส และพบรักกับนางแบบและนักแสดงสาวที่ชื่อ เคลลี ฟิชเชอร์ โดดีต้องการบ้านหลังใหม่ (ซึ่งต้องใช้เงินของพ่อซื้อ) ให้กับเขาและเคลลี่ ที่เขารักและต้องการจะแต่งงานด้วย แต่ก่อนอื่น เขาต้องการแนะนำเธอให้รู้จักกับโมฮาเหม็ด โดดีและเคลลี่ขึ้นเครื่องบินส่วนตัวไปลอนดอน ในขณะที่หนังสือ 'Fly Like An Eagle' ของซีลเป็นเครื่องเตือนใจว่าไม่ใช่ทุกสิ่งเกี่ยวกับยุค 90 ที่สมควรได้รับชีวิตที่สอง
เมื่อโมฮาเหม็ดพบกับเคลลี่ เขาประกาศว่า “เธอน่ารัก” แต่ถามโดดีอย่างหยาบคายว่า “แค่เย็ดเธอมันยังไม่พอเหรอ” บทสนทนานี้เกิดขึ้นเป็นภาษาอาหรับ โมฮาเหม็ดคงไม่หยาบคายถึงขนาดที่จะพูดแบบนี้ต่อหน้าเธอ ถ้าเธอเข้าใจเขาจริงๆ แต่เธอพบว่าชายทั้งสองกำลังพูดภาษาอื่นซึ่งดูหยาบคายเล็กน้อย ไม่ต้องกังวล เคลลี่จะออกจากภาพเร็ว ๆ นี้! (ยังคงต้องติดตามกันต่อไปว่าเธอจะปรากฏตัวจริงในฤดูกาลหน้าหรือไม่ แต่ก็ปลอดภัยที่จะบอกว่าเธอไม่ได้กังวลในระยะยาวสำหรับทุกคนที่นี่)
ในช่วงเวลานี้ รายการทีวีพิเศษเกี่ยวกับข้อดีของการมีสถาบันกษัตริย์ได้ออกอากาศ โดยมีประชาชนทั่วไปยื่นฟ้องหรือต่อต้านการรักษาสถาบันกษัตริย์ของอังกฤษ (การเฝ้าดูไดอาน่าโทรซ้ำหมายเลขโทรศัพท์ “ไม่” เป็นร้อยครั้งเป็นเรื่องเล็กน้อยและยังคิดถึงโทรศัพท์ยุค 90 อย่างแท้จริงด้วย) ความคิดถึงยุค 90 ที่บริสุทธิ์ก็คือเพลง Big Mouth Billy Bass ที่เจ้าชายแอนดรูว์มอบให้มารดาในวันเกิดของเธอในที่เงียบสงบ การเฉลิมฉลองของครอบครัว แม้ว่าชาร์ลส์จะวาดภาพทิวทัศน์สีน้ำให้แม่ของเขา แต่แม่ของเขาไม่สนใจศิลปะของเขา และเมื่อเปิดปลาร้องเพลงที่เป็นของขวัญของแอนดรูว์ เธอบอกเขาว่า “คุณซื้อของขวัญที่ดีที่สุดเสมอ!” ใบหน้าชาร์ลส์ที่พักผ่อนอยู่จะรีเซ็ตเป็นโกรธอีกครั้ง ระหว่างมื้อกลางวัน ครอบครัวคุยกันในรายการทีวีเกี่ยวกับพวกเขา ในขณะที่พระราชินีดูเหมือนจะได้รับความประทับใจว่าประชาชนยังคงชื่นชอบสถาบันกษัตริย์ ชาร์ลส์เห็นต่างออกไป โดยบอกกับครอบครัวของเขาว่าผลสำรวจในรายการนั้น ประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่าโทนี่ แบลร์และพรรคแรงงานของเขาเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้ง การเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นเป็นตัวบ่งชี้ว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังจะเกิดขึ้นในอังกฤษ
หนังน่าดูปี2021
แบลร์ชนะการเลือกตั้งอย่างถล่มทลาย ซึ่งหมายความว่านี่คือครั้งสุดท้ายที่เราจะได้เห็นจอห์น เมเจอร์ พันตรีเสียใจในตอนแรกของฤดูกาลที่วิสัยทัศน์ของราชวงศ์ที่มีต่อตัวเองถูกหลอก โดยกล่าวว่า 'เป็นสถานการณ์ที่ช่วยไม่ได้นอกจากส่งผลกระทบต่อความมั่นคงของประเทศ สิ่งที่ทำให้แย่ลงคือรู้สึกว่ามันกำลังจะปะทุ… บนนาฬิกาของฉัน” และในขณะที่ครอบครัวทำลายตัวเองในหลายๆ ทาง และในที่สุดความเชื่อมั่นในตัวเมเจอร์ก็ลดลง (หลังจากเจ็ดปี ก็ถือว่าไม่เลว) ผมอยากจะบอกว่าเมเจอร์ยังคงออกมาเหมือนเดิมทุกประการ และด้วยความเคารพของ ราชินีก็เช่นกัน “คุณจะมีอันดับสูงในตารางนายกรัฐมนตรีส่วนตัวของฉันเสมอ” เธอบอกเขาหลังจากพ่ายแพ้ “สูงมาก”
“ฉันยังคงผิดหวังที่ไม่สามารถแก้ไขปัญหาเรือยอทช์ของราชวงศ์ได้” เขาบอกเธอและนำเรากลับไปที่ตอนที่หนึ่งเมื่อราชินีขอเงินจากเมเจอร์เพื่อซ่อมแซมที่ประทับของราชวงศ์ที่เธอโปรดปรานที่สุด HMY บริทาเนีย แต่คุณจะจำได้จากตอนนั้น – และทุก ๆ ซีซั่นนี้ – ว่าทุกอย่างเป็นอุปมาอุปไมย และเรืออาจเป็นคำอุปมาที่ยิ่งใหญ่และน่าเกรงขามที่สุดสำหรับราชินี และน่าเศร้าที่มันพร้อมที่จะปลดประจำการแล้ว แบลร์ ดวงประทีปอันสว่างไสวของความทันสมัยและค่านิยมที่ก้าวหน้า ได้ประกาศไว้เช่นนั้น ในสถานที่นั้น เขาเสนอทางออกให้กับราชินี นั่นคือเรือยอทช์ลำใหม่ซึ่งเป็นของบริษัทเอกชน จะถูกเช่าออกทุกเมื่อที่จำเป็นในการเดินทาง (“เหมือนเรือเช่าเลย!?” มาร์กาเร็ตพูดอย่างตกตะลึง ยิ่งไปกว่านั้น แบลร์แนะนำให้ตั้งชื่อเรือว่า “นิวบริเตน” ซึ่งเป็นคำขวัญของพรรคแรงงานด้วย ชาร์ลส์ไม่เกลียดเรือลำนี้ ที่เหลือ ของครอบครัวเขาทำ)
เมื่อเมเจอร์มอบประเทศให้กับแบลร์ อังกฤษก็พร้อมที่จะส่งมอบฮ่องกงให้กับจีน มีการตัดสินใจแล้วว่า Charles จะเป็นประธานในโอกาสนี้ และในขณะที่เขาอยู่ที่นั่น เขาจะเดินทางใน Britannia ซึ่งจะเป็นการเดินทางครั้งสุดท้ายของเธอก่อนที่จะปลดประจำการและ SS New Britain เข้ามาแทนที่ แต่ระหว่างบินไป ชาร์ลส์รู้ว่าเขาและคามิลล่าต้องนั่งชั้นธุรกิจ เนื่องจากนักการเมืองที่มาร่วมงานแย่งตั๋วเครื่องบินชั้นหนึ่งไปจนหมด (บนเครื่องบิน ชาร์ลส์ให้ความรู้สึกแบบ “เอเลนในคลาสรถโค้ช” 100% ขณะที่เจอร์รี่เปิดแชมเปญและเอาผ้าร้อนมาถูตัวในชั้นเฟิร์สคลาสบนเครื่องบิน ไซน์เฟลด์ . แอร์โฮสเตสไปไกลถึงขนาดปิดม่านเพื่อไม่ให้สายตาสอดแนมของชาร์ลส์ผู้ยากไร้)
ขณะที่ชาร์ลส์อยู่คนละซีกโลก ไดอาน่าอยู่ที่ลอนดอนเพื่อชมการแสดงของสวอนเลค ซึ่งเธอได้พบกับโมฮาเหม็ดอีกครั้ง ซึ่งเธอมีมิตรภาพอันยาวนานตั้งแต่ทั้งคู่พบกันที่สนามแข่งใน ตอนที่ 3 . เขายืนกรานให้เธอไปทานอาหารหลังการแสดงร่วมกับเขาและไฮนี และเธอก็ตกลงอย่างไม่เต็มใจ ขณะขับรถไปร้านอาหาร รถของเธอถูกปาปารัซซี่จู่โจม ซึ่งหลอดไฟแฟลชที่ส่องไปไม่เห็นอันตราย ฉันเข้าใจการคาดเดา บางครั้งฉันก็หวังว่าการแสดงนี้จะละเอียดกว่านี้ คุณรู้ไหม
นี่เป็นช่วงต้นฤดูร้อนปี 1997 ไดอาน่าบอกโมฮาเหม็ดว่าเธออยากออกไปนอกประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชาร์ลส์วางแผนที่จะจัดงานวันเกิดครบรอบ 50 ปีให้กับคามิลล่า ซึ่งจะเป็นที่พูดถึงของชาวเมืองอย่างไม่ต้องสงสัย Mohamed เชิญ Diana ไป Saint Tropez เพื่อพักผ่อนกับครอบครัวของเขา เขาพาเด็กๆ มาด้วย เขาบอกเธอว่า “จะมีเรือสปีดโบ๊ท เจ็ตสกี ภาพยนตร์ เบอร์เกอร์ และเฟรนช์ฟราย!” โมฮาเหม็ดอาจเป็นไอ้โง่ตัวจริงในบางครั้ง แต่การนำเสนอแนวนี้ของ Salim Daw นั้นยิ่งใหญ่ที่สุด
ดูเกม Steeler สดออนไลน์ฟรี
หลังจากที่ชาร์ลส์มอบฮ่องกงให้จีน เขาก็ได้พบปะกับโทนี่ แบลร์ ซึ่งเขาพบว่าเป็นเครือญาติกัน แบลร์อายุ 43 ปี เป็นนายกรัฐมนตรีที่อายุน้อยที่สุดของประเทศในรอบ 100 ปี และด้วยความที่อายุยังน้อยและนิสัยที่มีความคิดก้าวหน้า ชาร์ลส์จึงมีสายเลือดเดียวกัน หรืออย่างนั้นเขาก็หวัง พวกเขาพบกันบนเรือ Britannia และแบลร์อธิบายว่าเมื่อได้เห็นความยิ่งใหญ่ของเรือแล้ว เขารู้สึกเสียใจที่ปลดประจำการเรือ ชาร์ลส์เย้ยหยันและบอกแบลร์ว่า 'ไม่มีประโยชน์ที่จะยึดติดกับอดีต' เรากำลังพูดถึงเรือหรือราชินี? คุณเป็นผู้กำหนดความหมาย แบลร์!
ชาร์ลส์เริ่มเข้าสู่การวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับวิธีที่เขาปรารถนาที่จะปรับปรุงราชวงศ์และค่านิยมของราชวงศ์ แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นนักการเมืองเพียงประเด็นเดียว และการรณรงค์ของเขาขึ้นอยู่กับสิทธิในการแต่งงานใหม่ของเขาเอง เขาขอความช่วยเหลือจากแบลร์เพื่อสร้างพันธมิตรที่เงียบสงบ และในขณะที่แบลร์มองเห็นวาระการประชุมของชาร์ลส์อย่างถูกต้อง เขาก็สงสารเขาเช่นกัน “การเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์คงสนุกไม่น้อยหากคุณเป็นผู้ชายที่น่าประทับใจ” เขาบอกกับภรรยา
เมื่อได้ยินเรื่องที่ชาร์ลส์ใช้เรือยอทช์เพื่อไปพักร้อนกับคามิลลา พระราชินีก็ทรงควักไส้ให้เขาเมื่อเขากลับมา ดูถูกความสัมพันธ์ของทั้งคู่และถามชาร์ลส์ว่า 'ท้ายที่สุดแล้วจะได้ประโยชน์อะไรเมื่อประชาชนต่อต้านมัน' ความโกรธของชาร์ลส์ตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นสมเหตุสมผลอย่างแน่นอนเมื่อคุณพิจารณาช่วงเวลาเช่นนี้ ชาร์ลส์บอกแม่ของเขาว่าเธอยึดมั่นในอุดมคติในยุควิกตอเรียน - เกี่ยวกับการแต่งงาน ชีวิต และอื่นๆ ทั้งหมด - ซึ่งเธอขอบคุณเขาและถือเป็นคำชมเชย แต่ความเงียบที่เอ้อระเหยและการจ้องมองไปในอวกาศที่ตามมาคือตัวบ่งชี้ที่ไม่ได้พูดซึ่งเธอยินดีที่จะยอมรับว่าบางทีเธออาจจะล้าสมัยไปหน่อย
ไม่มีเวลาอยู่กับลูก ๆ ของคุณเมื่อคุณมีเรือยอทช์ที่ปลดประจำการแล้วเพื่ออำลา! ราชินีเสด็จจากไปเพื่อกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายกับ Britannia ซึ่งเธอกล่าวคำนับกะลาสีเรือ เสากระโดงเรือ และช่องหน้าต่างสุดท้ายที่เธอทำได้ทั้งน้ำตา อา เรืออุปมาอุปไมยที่ยิ่งใหญ่ เสียใจที่เห็นคุณจากไป! ทั้งหมดนี้อาจดูน่าสะเทือนใจมากหากพระราชินีอยู่จริง กำลังจะสละราชสมบัติหรือสวรรคต แต่เราทุกคนรู้ว่าเธอเหลือเวลาอีก 30 ปี และเป็นการยากที่จะหลงคำอุปมาอุปไมยของเรื่องทั้งหมด เพราะรู้อย่างสัตย์จริงว่าพระนางเป็นเพียง เริ่มต้นใช้งาน
ขณะที่พระสวามีอยู่บนเรือ โมฮาเหม็ดและไดอาน่าก็เตรียมตัวเดินทางไปทางตอนใต้ของฝรั่งเศสด้วยพระองค์เอง เมื่อตอนจบลง ยังมีเรื่องราวมากมายที่เพิ่งจะพร้อมที่จะเปิดเผย และคำถามมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นสำหรับซีซันหก ในความเป็นจริง กรอบเวลาระหว่างการพักร้อนที่แซงต์ โทรเปซ และการเสียชีวิตของไดอาน่าและโดดีนั้นเป็นเพียงสามสัปดาห์เท่านั้น ซึ่งหมายความว่าแม้ว่าเราจะเห็นโดดีขอเคลลีในช่วงเวลาสุดท้ายของตอนนี้ แต่ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปสำหรับทุกคนเมื่อเขาได้พบกับไดอาน่า ทุกช่วงเวลานับจากนี้ไปมีค่ามากกว่าที่เคย และเรื่องราวที่เหลือจะกลายเป็นตำนาน เทพนิยายโศกนาฏกรรมที่ไม่มีวันจบอย่างมีความสุข
Liz Kocan เป็นนักเขียนวัฒนธรรมป๊อปที่อาศัยอยู่ในแมสซาชูเซตส์ การเรียกร้องชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคือเวลาที่เธอชนะในเกมโชว์ ปฏิกิริยาลูกโซ่ .