เสียงสีขาว (ปัจจุบันอยู่ใน Netflix) มีความโดดเด่นในหลายด้าน: ผู้กำกับโนอาห์ บามบาคไม่เพียงก้าวออกจากซีรีส์ดราม่าระหว่างบุคคลขนาดเล็กอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา ( เรื่องแต่งงาน , ฟรานเซส ฮา ) แต่ดัดแปลงเรื่องราวของคนอื่น และเรื่องราวนั้นนักเขียนนวนิยาย Don DeLillo เป็นอย่างสูง นวนิยายที่ได้รับการยกย่องในปี 1985 เสียงสีขาว ซึ่งบางคนมองว่าคำนี้ 'ไม่สามารถถ่ายทำได้' ซึ่งดัดแปลงมาจากฝีมือของแบร์รี ซอนเนนเฟลด์และไมเคิล อัลเมเรย์ดาในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่จะลงเอยกับบาวม์บาค ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถือเป็นการแสดงหน้ากล้องครั้งแรกของ Greta Gerwig ตั้งแต่ปี 2016 ผู้หญิงในศตวรรษที่ 20 และเป็นการรวมตัวของผู้กำกับอีกครั้ง เรื่องแต่งงาน นำแสดงโดย อดัม ไดรเวอร์ การเรียกมันว่าหนังดูซี้อาจเป็นการกล่าวเกินจริงถึงพลังของการดูซี
เสียงสีขาว : สตรีมหรือข้ามไป
ส่วนสำคัญ: เป็นช่วงต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งอาจหมายถึงบางสิ่งหรืออาจไม่เป็นเช่นนั้น ศ. เมอร์เรย์ ซิสกินด์ (ดอน ชีเดิล) ให้การบรรยายในวิทยาลัยเกี่ยวกับวิธีการที่รถชนอย่างประณีตในภาพยนตร์แสดงถึง 'การมองโลกในแง่ดีของชาวอเมริกัน' ซึ่งอาจหมายถึงบางสิ่ง หรืออาจไม่ใช่ก็ได้ ที่อาจมีความหมายมากกว่านั้นคือการแนะนำ Jack Gladney (คนขับ) ซึ่งดำเนินการโดย Prof. J.A.K. แกลดนีย์ ใครจะรู้แน่ชัดว่าทำไม แต่เราคิดว่ามันเป็นเพราะมันทำให้เขาดูโดดเด่นมากขึ้น เมื่อพิจารณาว่าเขาเป็นหัวหน้าของ 'โครงการศึกษาฮิตเลอร์' ของ College-on-the-Hill สิ่งที่ตลกคือ แจ็ครู้สึกละอายใจอย่างลับๆ เนื่องจากเขาเป็นอาจารย์ที่ได้รับการยกย่องในหลักสูตรต่างๆ เช่น ลัทธินาซีขั้นสูง และเขาพูดภาษาเยอรมันไม่ได้ด้วยซ้ำ เขากำลังเรียนรู้อย่างลับๆ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับ 'การประชุมฮิตเลอร์' ครั้งใหญ่ที่กำลังจะมีขึ้น เราสามารถเล่าต่อเกี่ยวกับความรู้เฉพาะด้านของแจ็คได้ แต่เราไม่ควรทำ เพราะยังมีสิ่งอื่นๆ อีกมากมายเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่กระตุ้น ยั่วยุ เหน็บแนม และอนุมาน ดังนั้นจำนวนมาก
แจ็คอาศัยอยู่ในเมืองแถบมิดเวสต์ที่ไม่แน่นอน ซึ่งอาจหมายถึงอะไรบางอย่าง หรือ – คุณก็รู้ เขามีป้ายทะเบียนของรัฐโอไฮโอในรถสเตชั่นแวกอนคันใหญ่ ถ้านั่นเป็นเรื่องสำคัญ เขาแต่งงานกับบาเบ็ต (เกอร์วิก) ซึ่งมีผมที่ม้วนเป็นลอนจนน่ามอง เธอสอนคลาสออกกำลังกายให้กับผู้สูงอายุ พวกเขาแต่งงานกันสามครั้งแล้วโดยมีบุตรจากความสัมพันธ์เหล่านั้นและลูกในสหภาพของพวกเขาเอง ในตอนแรก ความโกลาหลในชีวิตประจำวันของพวกเขาเป็นเรื่องที่เราไม่สามารถบอกได้แน่ชัดว่าพวกเขามีลูกกี่คน อาจเป็นคู่หรือเป็นโหลก็ได้ ในที่สุดบทสนทนาที่แก้ไขและทับซ้อนกันก็สงบลงเพื่อให้เราสามารถนับเด็กสี่คนขณะที่พวกเขาซ้อนเข้าไปในรถสเตชั่นแวกอนเพื่อหนีจากเหตุการณ์พิษในอากาศ พัฒนาจาก 'ขนนกขนนก' เป็น 'เมฆที่เป็นลูกคลื่น' ซึ่งเป็นควันหนาสีดำที่ก่อมลพิษ คุกคามชาวเมืองหลังจากคนขับรถบรรทุกน้ำมันที่เมาสุราชนกับรถไฟที่บรรทุกวัตถุระเบิดของตัวเอง เด็กสี่คน ครอบครัวแกลดนีย์จะไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง ดังนั้นเรามั่นใจได้ว่าจะหยุดที่สี่ขวบ ขณะที่พวกเขาหาทางอพยพอย่างโกลาหล แจ็คได้สัมผัสกับเหตุการณ์พิษในอากาศ และมันอาจคร่าชีวิตเขาในที่สุด บางที บางที อาจเป็นไปได้ในประมาณ 15 ปี? หลังจากที่เขาและ Babette มีบทสนทนาบ้าๆ บอๆ ซึ่งต่างฝ่ายต่างหวังว่าเขา/เธอจะตายก่อน เพราะเขา/เธอทนไม่ได้กับความคิดที่จะดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา/เธอ พวกเขารักกัน พวกเขาทำ.
โลกของแกลดนีย์เต็มไปด้วยแบรนด์สินค้าอุปโภคบริโภค พวกเขาอยู่ทุกที่ – เบื้องหน้า เบื้องหลัง พื้น-พื้น ฉันจะตั้งชื่อบางอย่าง แต่ฉันเกลียดการทำเช่นนั้นในทุกบริบท แม้ว่าโลโก้และสีจะตรงตามช่วงเวลา (ฉันควรรู้ ฉันยังมีชีวิตอยู่ในตอนนั้นและบริโภคผลิตภัณฑ์ดังกล่าวบางส่วน) และนำไปใช้โดยมีเจตนาเหน็บแนมมากกว่าสำหรับ เห็นแก่ตำแหน่งผลิตภัณฑ์ แต่ฉันจะยึดมั่นในหลักการของฉัน ซูเปอร์มาร์เก็ตเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมชุมชน โดยมีของว่างและผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดมากมาย พูดตามตรงมันค่อนข้างสวยงาม – ยุทโธปกรณ์สายรุ้งมากมาย The BRANDS เกะกะเคาน์เตอร์ โต๊ะ และชั้นวางของในบ้าน Gladney ขณะที่ละครต่างๆ คลี่คลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์สารพิษในอากาศ ซึ่งฉันต้องสังเกตว่าเป็นเพียงส่วนหนึ่งของโครงเรื่องวนลูปที่นี่ และวิธีที่ Babette แอบกินยาลึกลับ ซึ่งเป็นยา เรียกว่าไดลาร์ มีฉากหนึ่งที่เธอกลืนบางอย่างลงไป แล้วแจ็คก็ถามเธอ และเธอบอกว่ามันเป็นแค่ลูกอมแบรนด์เนม รสเชอร์รี่ แต่เขาอยากรู้ว่าทำไมเธอถึงไม่ดูดมันก่อน เพราะมันเป็นลูกอมที่คุณไม่ชอบ” กลืนอย่างนั้นไม่ได้ และเธอพูดถึงการกลืนของเธอว่า “นั่นเป็นเพียงน้ำลาย ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับมัน” โรงหนังท้องถิ่นกำลังฉายอยู่ ครูล - หรืออาจจะไม่โดดเด่น ฉันสังเกตเห็นแม้ว่า
หนังเรื่องไหนที่จะทำให้คุณนึกถึง?: เสียงสีขาว ผสานความตลกขบขันของการทำงานร่วมกันของ Baumbach กับ Wes Anderson (พวกเขาร่วมเขียน ชีวิตในน้ำ และ คุณฟ็อกซ์ที่ยอดเยี่ยม ) กับสถานการณ์โลกาวินาศของ สงครามของโลก หรือฉันไม่รู้ กรีนแลนด์ เสียดสีสังคมของ Alexander Payne ( พลเมืองรู ธ หรือประสบความสำเร็จน้อยกว่า ลดขนาด ) และความไร้สาระอันดำมืดของ Terry Gilliam ( บราซิล , 12 ลิง ).
ประสิทธิภาพที่น่าจับตามอง: หลังจากช่วงเวลาหนึ่งที่เธอเขียนและกำกับภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยมสองเรื่อง - เลดี้เบิร์ด และ ผู้หญิงตัวเล็ก – เกอร์วิกกลับมาแสดงอีกครั้ง และทำให้เรานึกถึงวิธีที่เธอใช้จุดที่น่าสนใจระหว่างไหวพริบและความเอาจริงเอาจังได้อย่างง่ายดาย
บทสนทนาที่น่าจดจำ: Jack และ Murray คุยกันขณะที่พวกเขาเดินเล่นในซูเปอร์มาร์เก็ตและเติมสินค้าในรถเข็น:
Murray: ผมของภรรยาคุณเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่มีชีวิต
แจ็ค: ใช่แล้ว
เมอร์เรย์: เธอมี สิ่งสำคัญ ผม.
เพศและผิวหนัง: ไม่มี.
ใช้เวลาของเรา: ฉันใช้การลดทอนที่ยิ่งใหญ่เมื่อฉันพูด เสียงสีขาว เป็นหนังที่เกเร แบ่งออกเป็นสามตอน: หนังตลกที่บิดเบือนวัฒนธรรมของผู้บริโภคและเสียงโห่ร้องของสถาบันการศึกษา การเสียดสีเรื่องภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อมที่ไร้เหตุผล และดราม่าเกี่ยวกับวิกฤตการแต่งงาน แม้ว่าองค์ประกอบของทั้งสามจะผสมปนเปกัน ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ประสบการณ์ที่ไม่ปะติดปะต่อ มันเกี่ยวกับวัตถุนิยม ความปรองดอง ครอบครัว ความรู้ (หรือภาพลวงตาของมัน) ความหดหู่ใจ และความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่มันไม่เกี่ยวกับ ครูล , ไม่ใช่เลย. ฉันฟังดูเหมือนผู้ขอโทษในขณะที่ยืนยันว่าการที่เราไม่สามารถเข้าใจทุกสิ่งที่ท่วมท้นในที่นี้นั้นเป็นการจงใจโดยสิ้นเชิง เบาบาคทำให้ตัวละครเอกของเขามีสัมพันธ์กันโดยสะท้อนความไม่แน่ใจในอัตถิภาวนิยมที่ดื้อรั้นของพวกเขาผ่านประสบการณ์ของเราที่มีต่อพวกเขา ประเด็น: ตัวละครใช้คำพูดที่ใหญ่โตเพื่อพยายามทำความเข้าใจสิ่งที่ไม่อาจเข้าใจได้จากความเป็นจริงของพวกเขา และนี่คือฉัน โดยใช้คำพูดที่ใหญ่โตอย่าง 'ความคลางแคลงใจของอัตถิภาวนิยม' เพื่อพยายามทำความเข้าใจสิ่งที่ไม่เข้าใจของภาพยนตร์เรื่องนี้
มีบางครั้งที่ เสียงสีขาว รู้สึกเหมือนเป็นเรื่องเหลวไหลและเป็นการยั่วยุเพราะเห็นแก่ประโยชน์ของตนเอง ซึ่งอาจทำให้หงุดหงิดได้ แต่มันก็มักจะตลกหัวเราะออกมาดัง ๆ ; ไดร์เวอร์และเกอร์วิกต่างก็เป็นนักแสดงที่สมบูรณ์แบบ แสดงความแตกต่างที่ตลกขบขันซึ่งคนอื่นอาจมองข้ามไป และมันท่วมท้นด้วยภาพที่หนาทึบและได้รับการพิจารณาอย่างดี เบาบาคแสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานในการกำกับภาพยนตร์ขนาดใหญ่ที่เราไม่เคยเห็นจากเขามาก่อน: เขาตัดระหว่างซากรถไฟ/รถบรรทุกที่โง่เขลาและน่าสยดสยองกับบทบรรยายขนาดใหญ่ที่น่าขบขันซึ่งแจ็คและเมอร์เรย์ให้ฮิตเลอร์และเอลวิสตามลำดับในการแสดงละครพิเศษ อุ้ย กล้องส่องผ่านห้องและทางเดินที่เต็มไปด้วยผู้คนที่คิดปรัชญาและ/หรือจับจ่ายซื้อของ เขาบันทึกซีเควนซ์ที่ท้าทายทางเทคนิคที่สุดไว้สำหรับตอนจบ เมื่อทุกคนมารวมกันอีกครั้งในพื้นที่ซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีชีวิตชีวาเพื่อซื้อของต่างๆ ซึ่งช่วยลดความไม่เข้าใจในเรื่องต่างๆ
ลักษณะที่เบาบาคเปลี่ยนจากแนวคิดหนึ่งไปสู่อีกแนวคิดหนึ่งก่อนที่เราจะเข้าใจความหมายโดยสมบูรณ์คือเจตนาอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกแบบมาเพื่อทำให้เราไม่สมดุล สกุลเงินหลักของมันคือความไม่แน่นอน แจ็คต่อสู้กับความตายที่กำลังจะมาถึง ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่มันจะมาถึง ใครจะไปรู้ และความโศกเศร้าอันคลุมเครือของบาเบ็ตต์เป็นแรงบันดาลใจให้เธอหาทางออกที่คลุมเครือพอๆ กัน ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นคนที่น่าทึ่งหรืองี่เง่าก็ขึ้นอยู่กับการสนทนา จากนั้น ในช่วงสุดท้ายของการแสดงสุดท้าย เราได้รับการอภิปรายเกี่ยวกับลัทธิปฏิบัตินิยมและอุดมคตินิยมของศาสนา ภาพยนตร์เรื่องนี้ครอบคลุมความไร้จุดหมายของทุกสิ่งยกเว้นเทววิทยา และนั่นคือเรื่องใหญ่ ดังนั้น เฮ้ เราโยนมันทิ้งไปดีกว่า ที่นั่น. มันเป็นประสบการณ์ที่แปลกประหลาดมาก หนังเรื่องนี้ มันแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนและความขยันหมั่นเพียรของงานที่มีวิสัยทัศน์ แต่ไม่มีความสอดคล้องกัน คุณอยากจะโอบกอดมัน แต่ความจริงที่ยากก็คือ มันไม่ควรที่จะกอดได้ ไม่ใช่อย่างน้อย
ที่ชนะอันตรายเมื่อคืนนี้
การโทรของเรา: ระยะทางของคุณอาจแตกต่างกันไปตาม เสียงสีขาว . มันทำงานได้เท่าที่มันไม่ได้ทำงาน มันยอดเยี่ยม แต่เป็นไปไม่ได้ มันเป็นสิ่งที่ท้าทาย สตรีมมัน แต่ถ้าคุณรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่
John Serba เป็นนักเขียนอิสระและนักวิจารณ์ภาพยนตร์จาก Grand Rapids, Michigan อ่านผลงานเพิ่มเติมได้ที่ johnserbaatlarge.com .