งวดที่สองของสารคดีตุรกี การเพิ่มขึ้นของอาณาจักร: ออตโตมัน (Netflix) เล่าย้อนไปไม่กี่ปีหลังจากสุลต่านเมห์เม็ดที่ 2 พิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิล อัญมณีแห่งอาณาจักรไบแซนไทน์ และมุ่งเน้นไปที่ความบาดหมางทางสายเลือดของเขากับวลาดที่ 3 หรือที่รู้จักในชื่อวลาดผู้หักหลัง หรือที่รู้จักในชื่อวลาด แดรกคิวลา และแม้ว่าเจ้าชายของโรมาเนียในปัจจุบันจะไม่ใช่แวมไพร์ แต่เขากลับมีความชอบในอำนาจและความรุนแรง การเพิ่มขึ้นของจักรวรรดิ ผสมผสานการแสดงละครเข้ากับมุมมองของนักประวัติศาสตร์และนักวิชาการอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีคำบรรยายจาก เกมบัลลังก์ Charles Dance ผู้มีประสบการณ์
การเพิ่มขึ้นของอาณาจักร: ออตโตมัน — ฤดูกาลที่ 2 : สตรีมหรือข้ามไป
ช็อตเปิด: อิสตันบูล ปี 1461 เป็นเวลาแปดปีแล้วที่เมห์เม็ดที่ 2 (ซีม ยิท อุซูโมกลู) พิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิล ตอนนี้ ในห้องที่จุดคบไฟนี้ สุลต่านกำลังกังวลเกี่ยวกับศัตรูใหม่ล่าสุดของเขา นั่นคือ วลาด แดร็กคิวลา (แดเนียล นูตา) เพื่อนสมัยเด็กของเขาที่กลายมาเป็นผู้ปกครองที่น่ากลัวของวัลลาเคียที่อยู่ใกล้เคียง
ส่วนสำคัญ: สุลต่านเมห์เหม็ดหนุ่มซึ่งรับช่วงต่อจากบิดาของมูราดที่ 2 ได้สานต่อตำนานส่วนตัวของเขาด้วยการพิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี 1453 จักรวรรดิออตโตมันได้ปกครองทางตะวันออกอยู่แล้ว โดยมีพื้นที่กว้างขวางในบริเวณรอบทะเลดำและทะเลอีเจียน แต่เป้าหมายของผู้ขยายอำนาจของเมห์เหม็ดกำลังเป็นที่หวาดกลัวมากขึ้นในฝั่งตะวันตก โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 2 ในกรุงโรมทรงกล่าวหาว่าสร้างสงครามครูเสดต่อต้านพระองค์ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทหารของฮังการี “ยุโรปมีเหตุผลที่ดีที่จะเป็นห่วงเขา” ดร. ไมเคิล ทัลบอต แห่งมหาวิทยาลัยกรีนิชกล่าว “เขาพิชิตเมืองนี้ที่ผู้คนคิดว่าไม่สามารถพิชิตได้” และเมห์เม็ดได้ตั้งเป้าหมายที่จะรุกรานยุโรป ดังที่นักประวัติศาสตร์ศิลป์ ดร. แอนโทเนีย แกตเวิร์ดกล่าวไว้ เมห์เหม็ดอยากได้ชื่อเสียงของอเล็กซานเดอร์มหาราช
กองทัพของฮังการีเป็นสิ่งหนึ่ง แล้ววัลลาเคียล่ะ? ภูมิภาคที่ปัจจุบันครอบคลุมโรมาเนียเป็นเขตกันชนแบบดั้งเดิมระหว่างชาวฮังกาเรียนและชาวออตโตมาน และในปี 1456 ปกครองโดยวลาด แดรกคิวลา ผู้ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูเคียงข้างเมห์เม็ดในราชสำนักออตโตมัน หลังจากที่พ่อของเขาให้คำมั่นกับเขาและราดู น้องชายของเขา (อาลี โกซูซิริน ) ให้กับ Murad เพื่อพิสูจน์ความภักดี แต่ในขณะที่ราดูยังคงอยู่ในพระกรุณาธิคุณของเมห์เม็ด วลาดปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีประจำปีให้กับสุลต่านเป็นเวลาหลายปี เขายังเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักรบที่น่าเกรงขามและไร้ความปรานีโดยสิ้นเชิง ขณะที่โบยาร์ที่เขาล่อลวงให้มางานเลี้ยงอีสเตอร์ได้ค้นพบ “เจ้าวางแผน หมูที่แทงข้างหลัง” วลาดบอกพวกเขา “คุณคือศัตรูที่แท้จริงของวัลลาเคีย คิดว่าข้าจะลืมรึว่าสมรู้ร่วมคิดกับศัตรูของข้า อ้วนขึ้นและรวยขึ้น?”
ด้วยการสังหารหมู่ชนชั้นสูงเหล่านี้เป็นการแสดงแสนยานุภาพของเขา - ทัลบอตสังเกตว่า 'Vlad the Impaler เป็นหนึ่งในชื่อเหล่านั้นที่ทำสิ่งที่พูดในกระป๋อง' - เจ้าชาย Wallachian ดำเนินการโจมตีการครอบครองของออตโตมันในบัลแกเรียและโดยพื้นฐานแล้วท้าทายสุลต่านให้ หยุดเขา. ทูตของเมห์เหม็ดถูกสังหารหรือถูกคุมขัง คำขอร้องทางการฑูตของเขาถูกเพิกเฉย และในปี ค.ศ. 1462 สุลต่านได้ตัดสินใจนำกองทัพของเขาต่อสู้กับชายที่เขาเคยเรียกว่าพี่ชาย
การแสดงอะไรจะทำให้คุณนึกถึง? Netflix ได้สงวนมุมเล็ก ๆ ไว้สำหรับการผลิตเช่น การเพิ่มขึ้นของอาณาจักร: ออตโตมัน ที่ผสมผสานความดราม่าเข้ากับองค์ประกอบสารคดี เกมส์เอ็มไพร์ ใช้สูตรกับกรีกและโรมโบราณ ฟาโรห์แห่งอียิปต์ แอซเท็ก และจีนเมื่อสร้างกำแพงเมืองจีน ในขณะที่ ยุคแห่งซามูไร: การต่อสู้เพื่อญี่ปุ่น สำรวจการแย่งชิงอำนาจและเทคโนโลยีการสู้รบที่พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 16 ที่มีความรุนแรงของประเทศ
ใช้เวลาของเรา: “ฉันจะคุกเข่าเพื่อไม่มีใคร” การโอ้อวดของ Vlad the Impaler ใช้ภาษา การเพิ่มขึ้นของอาณาจักร: ออตโตมัน ผู้บรรยาย Charles Dance คงจะจำได้ตั้งแต่สมัยที่เขาเป็นลอร์ด Tywin Lannister เกมบัลลังก์ และแน่นอนว่ามีแรงบันดาลใจเล็กน้อยสำหรับเทพนิยายของ George R.R. Martin ในบันทึกประวัติศาสตร์ และมหากาพย์การต่อสู้เพื่ออำนาจและศักดิ์ศรีนี้แสดงให้เห็นในการต่อสู้ระหว่างผู้ปกครองสองคน และในขณะที่ การเพิ่มขึ้นของจักรวรรดิ ไม่ได้เป็นหน้าม้าที่เห็นได้ชัดที่จะคว้า ได้ ผู้ชมมีความกระตือรือร้นที่จะทำให้เรื่องราวของมันง่ายขึ้นมากพอที่กองกำลังที่ทำงานในศตวรรษที่ 15 จะเดือดดาลไปสู่ความบาดหมางทางสายเลือดและการปะทะกันของอาณาจักรที่แข่งขันกัน หลังจากที่เราเห็น Vlad เสียบหัวกลุ่ม Wallachian boyars และภรรยาของพวกเขา หรือยอมรับสิ่งที่ผูกพันจากราชสำนักออตโตมันเพียงเพื่อจะหั่นพวกเขาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย Dr. Emrah Safa Gurkan แห่ง Istanbul 29 Mayis University ได้เสนอการประเมินยุคประวัติศาสตร์นี้ซึ่งอาจเป็นได้เช่นกัน ปูมหลังของละครแนวแฟนตาซีพยาบาทที่รุนแรงในปัจจุบัน “มันเป็นเกมที่แย่มาก คุณก็รู้ มันเต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ เต็มไปด้วยการทรยศหักหลัง และฉันคิดว่าวลาดคือตัวอย่างที่ดีที่แสดงให้เห็นถึงความสูญเสียที่ชีวิตควรได้รับจากจิตวิทยาของมนุษย์”
แน่นอนว่ามุมมองของนักประวัติศาสตร์ใน การเพิ่มขึ้นของอาณาจักร: ออตโตมัน เป็นสิ่งล้ำค่าเช่นกันหากคุณอยากรู้เกี่ยวกับกลไกการแทงที่น่ากลัวโดยสิ้นเชิง “มันเป็นวิธีการประหารที่น่าสยดสยอง” ดร. Marios Philippides แห่งมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ แอมเฮิสต์ กล่าวสั้นๆ ในปีนี้ “คุณลงเดิมพันที่ไม่แหลมคมมากนัก และดันมันขึ้นทางทวารหนักของเหยื่อ แล้วใช้ค้อนดันเข้าไปจนสุดหัวไหล่ และถ้าคุณได้เพชฌฆาตระดับปรมาจารย์ เขาจะหลีกเลี่ยงอวัยวะสำคัญเกือบทั้งหมด จากนั้นคุณจะซ่อมมันบนพื้นแล้วปล่อยให้คนๆ นั้นตาย”
เพศและผิวหนัง: ไม่มีอะไรที่นี่ การเพิ่มขึ้นของจักรวรรดิ มีเนื้อหาเกี่ยวกับการนองเลือดมากกว่า แต่ถึงแม้จะมีคนจำนวนมากถูกแทง ความรุนแรงที่แสดงออกมาก็ค่อนข้างเชื่อง
การพรากจากกัน: เดือนเมษายน ค.ศ. 1462 การดูหมิ่นของวลาดและการท้าทายอำนาจของเมห์เม็ดโดยสิ้นเชิงทำให้สุลต่านรวบรวมกองทัพของเขา 'เมื่อคุณพบวลาด' มเหสีของสุลต่านกล่าว 'ทำให้เขาต้องทนทุกข์ทรมาน' แต่วลาดไม่ได้ซ่อนตัว และขณะนี้ความทุกข์ทรมานใน Wallachia คือ Dracula ทูตชาวเติร์กเพิ่งถูกแทง
สลีปเปอร์สตาร์: ในฐานะ Vlad III, Dracula, “The Impaler,” Voivode of Wallachia, Daniel Nuta เป็นผู้นำพาความเจ็บปวดและความบาดหมางอันน่าภาคภูมิใจมาสู่ทุกคน เขาแสดงภาพวลาดในวงกว้างในฐานะวายร้าย แต่ด้วยการสัมผัสที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นซึ่งเผยให้เห็นบุคลิกที่อยู่เบื้องหลังความเลวทรามต่ำช้าของผู้ปกครอง
สาย Pilot-y ส่วนใหญ่: มุมมองของ Dr. Andrei Pogacias ที่มีต่อวลาดที่ 3 ได้รับการบอกเล่าจากงานของเขาในฐานะนักประวัติศาสตร์การทหาร ตัวตนในฐานะชาวโรมาเนีย “เขาต่อสู้กับทุกคน” โพกาเซียสกล่าว “ชาวโรมาเนียถือว่าเขาเป็นหนึ่งในพื้นที่ว่างเปล่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา ทั่วโลกรู้จักเขาในนามแดรกคิวลา แวมไพร์กระหายเลือด เนื่องจากชายชาวไอริชในศตวรรษที่ 19 ผู้ซึ่งมีเวลาเหลือเฟือในการเขียนนิยาย เพราะดูเหมือนว่าเขาชอบที่จะแทงคน”
การโทรของเรา: สตรีมมัน องค์ประกอบที่น่าทึ่งใน การเพิ่มขึ้นของอาณาจักร: ออตโตมัน เผชิญหน้ากับชื่อที่ปรากฏออกมาจากบันทึกประวัติศาสตร์ และนักประวัติศาสตร์และความคิดเห็นของนักวิชาการคนอื่นๆ ก็เสนอมุมมองอันมีค่าเกี่ยวกับการต่อสู้อันชอบธรรมและนองเลือดในอดีตอันไกลโพ้น
Johnny Loftus เป็นนักเขียนและบรรณาธิการอิสระที่อาศัยอยู่ในเมืองชิคาโกแลนด์ ผลงานของเขาปรากฏใน The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media และ Nicki Swift ติดตามเขาบน Twitter: @glenngages