สารคดีใหม่ของ HBO เจ้าหญิง เป็นการเล่าถึงชีวิตของเจ้าหญิงไดอาน่าทั้งหมดโดยหนังข่าวและรายงานเกี่ยวกับชีวิตของเธอระหว่างปีพ. ศ. 2523 ถึง พ.ศ. 2540 ซึ่งรวมเข้าด้วยกันเป็นเรื่องเล่า ไม่มีการพากย์เสียงสำหรับผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งของรายการข่าวภาคกลางคืนและสิ่งที่คล้ายกัน ไม่มีกราฟิกที่อธิบายว่าเป็นปีใดหรืออยู่ที่ใดในฉากนั้นๆ ในฉากนั้นๆ ภาพที่ได้รับอนุญาตให้พูดได้ทั้งหมดสำหรับตัวมันเอง ชีวิตของไดอาน่าถูกสื่อปกคลุมอย่างละเอียดถี่ถ้วนจนอาจไม่มีบุคคลอื่นในประวัติศาสตร์ที่สามารถรวมชีวิตเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์โดยไม่มีบริบทเพิ่มเติม นั่นเป็นมรดกตกทอดของเธอ และตามที่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน สาเหตุการตายของเธอ
เจ้าหญิง : สตรีมหรือข้าม?
เปิดช็อต: วิดีโอมือสมัครเล่นของปารีสในเวลากลางคืน ถ่ายโดยกลุ่มนักท่องเที่ยววัยหนุ่มสาวในรถของพวกเขาและเล่าสิ่งที่พวกเขาเห็น พวกเขาเดินผ่านพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และเดอะริทซ์ ซึ่งพวกเขาสังเกตเห็นความโกลาหลของผู้ชมและทีมงานกล้อง “ว้าว ว้าว ว้าว มีคนออกไปแล้ว พวกเขามีความสำคัญมาก” พวกเขากล่าว สิ่งที่พวกเขายังไม่รู้ก็คือ VIP ที่เป็นปัญหาคือเจ้าหญิงไดอาน่าและโดดี ฟาเยด และนี่คือที่ที่ทั้งคู่เพิ่งกินข้าวเย็นและจะหนีออกจากโรงแรมด้วยรถเร็วที่จะชนและฆ่าทั้งคู่ ดูเหมือนเพียงครู่เดียว หลังจากภาพนี้ถูกถ่าย
สาระสำคัญ: เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล พระมเหสี สละราชสมบัติในปี 2563 หลังชม เจ้าหญิง สิ่งที่น่าประหลาดใจคือพวกเขาไม่ได้ทำมันเร็วกว่านี้เพื่อหนีจากครอบครัวของพวกเขา สื่ออังกฤษ และอังกฤษโดยทั่วไป เจ้าหญิง กำกับการแสดงโดยเอ็ด เพอร์กินส์ กำลังจะเข้าฉายในโอกาสครบรอบ 25 ปีการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่า และฉันจะไม่ตกใจถ้าเพอร์กินส์และทีมของเขาต้องคัดแยกหนังข่าวหลายพันชั่วโมงเพื่อค้นหาเสียงและภาพที่สมบูรณ์แบบที่จะบอก เรื่องราวการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของ Diana อย่างไร้รอยต่อ
แต่สื่อมวลชน โดยเฉพาะสื่อของอังกฤษ เกลียดชังคุณแม้ว่าพวกเขาจะรักคุณ และนั่นก็ชัดเจนโดยเรื่องเล่าที่พวกเขาสร้างขึ้นสำหรับไดอาน่า ครั้งแรกในฐานะสาวพรหมจารีที่จะเป็นราชินี และต่อมาเป็นหายนะของสถาบันกษัตริย์ แม้แต่ความตายก็ยังมีคนเกจิที่เต็มใจลากชื่อเธอและตั้งคำถามว่าทำไมใครๆ ถึงรู้ รู้สึกบางอย่าง เกี่ยวกับการจากไปของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกร้องให้สื่อสร้างไดอาน่าเพียงเพื่อจะล้มเธอลง และทีมผู้สร้างเห็นอกเห็นใจเธออย่างชัดเจน แน่นอนว่าเธอมีผู้ว่ากล่าว ผู้ให้สัมภาษณ์ที่บอกข่าวท้องถิ่นว่าเธอดูหมิ่นสถาบันกษัตริย์และพฤติกรรมของเธอไม่สุภาพต่อชาร์ลส์ แต่โดยทั่วไปแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นย้ำถึงความพยายามด้านมนุษยธรรมของเธอและความปรารถนาที่จะเป็นแม่ในปัจจุบันซึ่งไม่อาจปฏิเสธได้ ความเห็นของสาธารณชนมักจะดูแตกแยกกันว่าเธอไปเรียกร้องความสนใจหรือไม่เคยเรียกร้องและแค่อยากถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง แต่ท้ายที่สุดแล้ว ความจริงก็คือเธอไม่เคยได้รับทางเลือกใดๆ ตั้งแต่เริ่มคบหากับชาร์ลส์ ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ และด้วยเหตุนี้ เราจึงมีภาพยนตร์ที่สามารถบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเธอในเวอร์ชันหนึ่งโดยไม่ต้องมีฟุตเทจเพิ่มเติมใดๆ และยังคงเป็นส่วนสำคัญในการเล่าเรื่อง
การแสดงอะไรที่จะทำให้คุณนึกถึง? ทุกครั้งที่เขียนเกี่ยวกับรายการหรือหนังเกี่ยวกับสถาบันพระมหากษัตริย์อังกฤษสมัยใหม่ กลับพบว่า มงกุฏ เป็นการรับชมคู่หูที่สมบูรณ์แบบ เนื่องจากเหตุการณ์ในชีวิตจริงทั้งหมดที่ปรากฏในเอกสารเช่นนี้และถูกบรรยายในรายการนั้นได้รับการวิจัยอย่างพิถีพิถันและดำเนินการอย่างดี ( เจ้าหญิง มีบทสัมภาษณ์เก่าๆ มากมายกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ที่อายุน้อยกว่า และฉันต้องบอกว่าเขาสร้างความประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อ Josh O'Connor .) ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังชวนให้นึกถึง ไดอาน่า: ในคำพูดของเธอ เป็นสารคดีอีกเรื่องหนึ่งที่นำเสนอชีวิตในราชวงศ์ในมุมมองของไดอาน่า
เทคของเรา: เจ้าหญิง ให้กระดูกของเรื่องราวและการมองย้อนกลับไปโดยรวมของเรา และจัดเตรียมเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่ทำให้เรื่องราวนั้นอยู่ในบริบท การดูกลุ่มนักท่องเที่ยววัยรุ่นที่จ้องดูคนดังในปารีสไม่ใช่ฉากที่น่าหนักใจ แต่การมองย้อนกลับไปที่รู้ว่าพวกเขาคือคนสุดท้ายที่จะได้เห็นเจ้าหญิงไดอาน่ายังมีชีวิตอยู่นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่งที่รวมกัน สามารถใส่คลิปที่แสดงใน .ได้ เจ้าหญิง ในบริบทนั้นไม่ได้ยากขนาดนั้น แต่ในบางกรณี คลิปก็ตอกย้ำว่าช่วงเวลาในชีวิตของไดอาน่านั้นโหดร้ายเพียงใด การเดินทางอันโด่งดังของชาร์ลส์และไดอาน่าไปออสเตรเลียในปี 1983 ซึ่งเธอได้สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับฝูงชนมากกว่าที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเล่า ซึ่งบอกใบ้แต่ไม่ได้เปิดเผยถึงยอดผู้เสียชีวิตในทริปสองครั้งในการแต่งงานของพวกเขา (สารคดี Hulu ชาร์ลส์และไดอาน่า: 1983 ดำน้ำลึกอย่างแท้จริงในช่วงเวลาที่น่าทึ่งกว่านั้นในการเดินทางครั้งนั้นซึ่งกำหนดน้ำเสียงสำหรับการพรากจากกันที่ขมขื่นในที่สุด)
แต่สิ่งที่เรารวบรวมได้จากภาพยนตร์เรื่องนี้คือการละเมิดอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพียงใดที่ไม่ใช่แค่ชีวิตของคุณถูกคาดเดาโดยคนแปลกหน้าหลายล้าน (พันล้าน?) ทุกวัน แต่จะไม่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเพื่อเดินลง ถนนหรือขับรถโดยไม่ต้องกลัวชีวิตของคุณ ในคลิปงานศพของเธอ กล้องยังติดอยู่ที่เจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่ ซึ่งขณะนั้นมีอายุ 15 และ 12 ปี เจ้าหน้าที่ดูแลกล้องบางคนมักจะสวดอ้อนวอนให้พวกเขาเก็บภาพน้ำตาหรือความรู้สึกอื่นๆ จากสมาชิกในราชวงศ์ที่อดทนตามธรรมเนียม บางทีในขณะที่เขาดึงคลิปเหล่านี้มารวมกัน ผู้กำกับเอ็ด เพอร์กิ้นส์ก็ค้างอยู่ชั่วครู่กับเจ้าชายแฮร์รี่ที่งานศพเพื่อพยายามอ่านใบหน้าของเขา เพื่อดูว่าเราจะหาคำใบ้ที่เขาถามว่าทั้งหมดนี้มีไว้เพื่ออะไรหรือไม่ ก็คุ้มค่า ฉันแน่ใจว่าฉันกำลังอ่านเรื่องนี้อยู่ แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัย ดูเหมือนว่าแฮรี่จะได้บทเรียนจากสิ่งที่เราเป็นพยานในภาพยนตร์เรื่องนี้ ความจริงที่ว่าการใช้ชีวิตภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนนั้นไม่ใช่ชีวิตเลย
เพศและผิวหนัง: แทบไม่มีเลย นอกจากข้อมูลสั้น ๆ ของการบันทึกโทรศัพท์ลับระหว่างเจ้าหญิงชาร์ลส์กับคามิลล่า ปาร์คเกอร์-โบวล์ ซึ่งชาร์ลส์บอกว่าเขาอยากอยู่ในกางเกงของคามิลล่า ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันกำลังพิมพ์อยู่ เดี๋ยวก็พูดติดตลก ว่าเขาสามารถเป็น Tampax ของเธอได้ช่วยแม่และพ่อกำลังพูดคุยสกปรกอย่างร้ายแรงและมันแย่มาก
พรากจากกัน: เจ้าหญิง ไม่พยายามนำเสนอเนื้อหาหรือบริบทมากกว่าที่ภาพจะอนุญาต ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยงานศพของไดอาน่า โลงศพของเธอเดินทางผ่านลอนดอนและไปยังประเทศอังกฤษ ในขณะที่ผู้มาไว้อาลัยหลายล้านคนแสดงความเคารพ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอโดยไม่มีการบรรยาย และฉากสุดท้ายนี้ทำให้ผู้ชมได้อ่านชีวิตของเธอในแบบที่พวกเขาเลือก ไม่ว่าคุณจะต้องการทำให้เป็นมลทินหรือดูหมิ่นผู้หญิง หรือเพียงแค่ปล่อยให้เธอเป็นเช่นนั้น นั่นขึ้นอยู่กับว่าคุณรับรู้ฟุตเทจที่นำเสนอนี้อย่างไร
สลีปเปอร์สตาร์: ฉันเกลียดที่จะเรียกปาปารัสซี่ว่าเป็น 'ดารา' ของภาพยนตร์ แต่การดูนักข่าวและช่างภาพเหล่านี้ก่อกวนผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งละเมิดความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นบทเรียนที่แท้จริงในการเป็นมนุษย์ที่แย่มาก
สายนำร่อง-y ส่วนใหญ่: เมื่อภาพของไดอาน่าที่มาเยือนทัชมาฮาลปรากฏ ผู้วิจารณ์ที่ไม่รู้จักกล่าวถึงวิธีที่สถาบันกษัตริย์มีกับไดอาน่าว่า 'เมื่อคุณเอาคนสมัยใหม่ไปไว้ในสถาบันโบราณ พวกเขาจะถูกทำลาย ใครๆ ก็ต้องถูกทำลาย แต่เมื่อสถาบันเริ่มทำลายผู้คน ก็ถึงเวลาที่ต้องตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติในพื้นฐานของสถาบันนั้น ไม่ใช่กับคนที่จะทำลาย”
โทรของเรา: สตรีมมัน! เช่นเดียวกับสารคดีอื่นๆ มากมายเกี่ยวกับราชวงศ์และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Diana มีฟุตเทจที่มีอยู่จำนวนจำกัด และแน่นอนว่ารายการนี้มีฟุตเทจบางส่วนที่คุณน่าจะเคยดูมาแล้วหลายสิบครั้ง: บทสัมภาษณ์ที่มีชื่อเสียงกับชาร์ลส์และไดอาน่าหลังจากพวกเขา งานหมั้น, ภาพพระราชพิธีอภิเษกสมรส, ภาพอุบัติเหตุรถชนเสียชีวิต แต่การผสมผสานระหว่างสิ่งเหล่านี้คือโฮมวิดีโอ รวมถึงช่วงเวลาที่เพื่อนกลุ่มหนึ่งได้ยินข่าวการตายของเธอทางโทรทัศน์ และการสัมภาษณ์แบบคนเดินถนนที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักกับคนทั่วไปที่พูดคุยถึงความคิดเห็นของพวกเขาต่อราชวงศ์ ในขณะที่คุณทราบดีว่าเรื่องราวนี้จบลงอย่างไร แต่ก็มีองค์ประกอบและมุมมองใหม่ๆ มากมาย ทำให้เรื่องนี้ต้องดูสำหรับผู้ที่รักการซุบซิบของราชวงศ์หรือใครก็ตามที่ชอบความสดใหม่ในช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์
Liz Kocan เป็นนักเขียนวัฒนธรรมป๊อปที่อาศัยอยู่ในแมสซาชูเซตส์ การเรียกร้องชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคือเวลาที่เธอชนะในเกมโชว์ ปฏิกิริยาลูกโซ่ .