พวกเขาอาจมีชื่อต่างกัน แต่ความผูกพันยังคงเหมือนเดิม นักแสดงของ Prime Video ชุด, ลีกของพวกเขาเอง , พังทลายวิธีต่างๆ ที่พวกเขาแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ต้นฉบับในปี 1992 รวมถึงการเล่าเรื่องเฉพาะของนักแสดงหญิง Melanie Field ได้รับ 'ตราประทับการอนุมัติ' จาก Rosie O'Donnell ในชุดการแสดง
Field และ D'Arcy Carden เล่น Jo และ Greta ตามลำดับในซีรีส์ใหม่ และผู้ชมก็สังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็วว่าความผูกพันระหว่างตัวละครทั้งสองนั้นเลียนแบบตัวละครดั้งเดิมของดอริส (โอดอนเนลล์) และเม (มาดอนน่า) ในภาพยนตร์ อันที่จริง O'Donnell ซึ่งเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ในฐานะตัวละครใหม่ที่ชื่อ Vi ก็หยิบขึ้นมาด้วยความคล้ายคลึงกัน
“ฉันจำได้ว่า [O'Donnell] เดินเข้ามาในห้องแล้วเธอก็แบบ 'โอ้ นี่แหละตัวฉัน' และฉันก็แบบ 'นี่เป็นคำชมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยได้รับในชีวิต'” Field บอก และ . “รู้สึกมากที่ได้รับการอนุมัติจากเธอเพราะเธอเป็นบุคคลสำคัญจากภาพยนตร์”
Carden เสริมว่า 'ดีที่สุด ชอบ ตลกที่สุด สิ่งที่โรซี่มากที่สุด' แต่ชี้แจงว่าพวกเขา 'ไม่ได้พยายามจะเล่น'
“การจับคู่ของทั้งสองเป็นจูบเล็กน้อยกับภาพยนตร์” เธอกล่าว “ฉันชอบที่ตัวละครเหล่านี้กลายเป็นตัวของตัวเอง เป็นตัวของตัวเอง”
ซีรีส์แปดตอนซึ่งเกิดขึ้นในปี 1940 ได้รับการดัดแปลงมาจากภาพยนตร์คลาสสิกปี 1992 ที่มีชื่อเดียวกัน และติดตามการสร้าง All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL)
ซีรีส์ใหม่นำแสดงโดย Abbi Jacobson ผู้ร่วมสร้างรายการเช่นเดียวกับ Chanté Adams, Kelly McCormack, Roberta Colindrez, Nick Offerman และอีกมากมาย
ลีกของพวกเขาเอง กำลังสตรีมบน Prime Video