แม้ว่าจะเป็นการติดตามผลทันทีถึง ใบ้และใบ้ , ภาพยนตร์ พ.ศ. 2539 สิ่งสำคัญ รู้สึกอยู่นอกวงจรพีคของพี่น้องฟาร์เรลลีอย่างมาก ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าดำรงอยู่ของ (ด้วย คนโง่ ) ฉัน ตัวฉัน และไอรีน , ห้องโถงตื้น , และ ติดอยู่กับคุณ . (เราจะไม่พูดถึงแอนิเมชั่นคอมเมดี้ที่ผิดพลาดที่นี่ ออสโมซิส โจนส์ .) นั่นอาจเป็นเพราะว่าในขณะที่ภาพอื่น ๆ นึกขำตัวเองด้วยอารมณ์ขันที่อุกอาจก่อนที่จะเปิดเผยหัวใจของมาร์ชเมลโล่ที่ประดิษฐ์ขึ้น สิ่งสำคัญ อาจใช้ความรุนแรงอย่างจริงจังก่อนที่จะกลายเป็นอ่อน - และยังไม่อ่อนเละเป็นพิเศษ
มีฉากหลังเครดิตมั้ย
ซึ่งทำให้ภาพยนตร์มีความสมบูรณ์เป็นพิเศษ สิบปีหลังจากมาร์ติน สกอร์เซซี่ สีของเงิน ซึ่งผู้เล่นในโรงภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง Fast Eddie Felson (เป็นตัวเป็นตนโดย Paul Newman ดาราภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุด) ได้นำ Tyro หนุ่ม (Tom Cruise) มาอยู่ภายใต้ปีกของเขาและบนท้องถนนเพื่อไล่ตามเงินก้อนโต Peter และ Bobby Farrelly ได้เปลี่ยนการเล่าเรื่องนั้น เต็มไปด้วยเหตุการณ์เล็กน้อยและการทรยศหักหลังทั้งรายใหญ่และรายย่อย และทำกีฬาโบว์ลิ่งแทนบิลเลียด
มันตลกดีในตัวของมันเอง และน่าสังเกตว่านี่เมื่อสองปีก่อน The Big Lebowski การออกกำลังกายของพี่น้อง Coen ในการทำโบว์ลิ่งอีกครั้ง ดังนั้นคุณไม่สามารถพูดได้ว่า Farrellys ไม่ได้จับชีพจรอะไรบางอย่าง
ต่างจากศิลปินฮอลลีวูดหลายคนที่ยอมประดิษฐ์สิ่งของในมุมที่มืดมิดของชีวิตชาวอเมริกัน Farrellys ซึ่งมาจากสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างยากของ Cumberland, Rhode Island ได้นำประสบการณ์ชีวิตมาสู่การปลุกเร้าชีวิตในเมืองเล็ก ๆ ทั้งแดดและ สลดใจกับงานของพวกเขาที่นี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวอย่างเต็มไปด้วยคำมั่นสัญญา โดยมีการซ้อมโบว์ลิ่งท่ามกลางแสงแดดที่สาดส่องกับพ่อสู่การแข่งขันชิงแชมป์มือสมัครเล่นยุคดิสโก้ กะลาคือรอย มุนสันของวู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นมือโปรโดยไม่มีใครคุ้มกัน ในการทัวร์ครั้งแรกของเขา เขาเดินตาม Ernie Big Ern McCracken คนโกงไร้ยางอายที่ไม่ชอบแพ้และทิ้ง Roy ให้ตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของนักโยนบอลที่ Ern เร่งรีบ
ภาพถ่าย: ©MGM/มารยาท Everett Collection
ใน The Hustler , พรีเควลถึง สีของเงิน ฟาสต์ เอ็ดดี้ นิ้วหัวแม่มือหักภายใต้สถานการณ์ที่ไม่เหมือนกัน รอยยังค่อนข้างน่าตกใจสำหรับคอเมดี แม้แต่คอมเมดี้ที่แย่ที่สุด รอยยังขาดมือโบว์ลิ่ง — ถูกผลักเข้าไปในรางลูกบอล หลังจากนั้นก็มีการตัดเป็นชิ้นๆ Ew (แต่ยังมีอีกเรื่องหนึ่งที่ขนานกับ Coens ซึ่งในปี 1996 ภาพยนตร์ ฟาร์โก นำเสนออุปกรณ์นี้อย่างเด่นชัดในลักษณะที่คล้ายกันมาก) 17 ปีให้หลัง รอยมีตะขอสำหรับมือซึ่งเขาพรางตัวได้ไม่ดี ด้วยมือยางที่เขาสวมแหวนแชมป์สมัครเล่นของเขา พนักงานขายอุปกรณ์ต่อพ่วงโบว์ลิ่งที่ไม่ประสบความสำเร็จ — แล้วถุงยางอนามัยเรืองแสงสำหรับเครื่องจักรแปลกใหม่ในห้องของผู้ชายล่ะ? เขาถามคนที่ไม่คาดหวัง — Roy หัวโล้นหัวโล้นอาศัยอยู่ในนรกและทำตัวเหมือนมัน เขาจ้างผู้ชายปลอมแก้วเจ้าของบ้านของเขา แล้วยอมจ่ายเงินค่าเช่าโดยช่วยเธอหลอกๆ เธอได้ผลตอบแทนจากการเช่าเพื่อการค้า กล่าวคือมีเซ็กส์กับรอย
โอเค คอลัมน์นี้เรียกว่า The Problematics และคุณอาจไม่ต้องการพล็อตเรื่องย่อของภาพนี้มากนัก เนื่องจากทั้งความคุ้นเคยทั่วไปและข้อเท็จจริงที่คุณอาจเห็นเองเมื่อไม่นานนี้ เรามาที่นี่เพื่อตรวจสอบว่าองค์ประกอบที่น่ารังเกียจของมันเล่นได้อย่างไร 25 ปีต่อมาและฉันต้องบอกว่า ... จริง ๆ แล้วไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ฉันคาดไว้ใช่ไหม
ดังที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มักเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมแบบดาวน์สเกล เมื่อรอยเกลี้ยกล่อมนักโบว์ลิ่งชาวอามิช อิชมาเอล (แรนดี้ เควด) ให้ออกเดินทางไปรีโนและแข่งขันเพื่อชิงเงินรางวัลหนึ่งล้านเหรียญในการแข่งขันโบว์ลิ่ง ที่แห่งนี้คือร้านอาหารริมทางรถบรรทุก บาร์เปลื้องผ้า และโมเทลราคาถูก เว้นวรรคด้วยการไปเยี่ยมเยียนเศรษฐีผู้ร่ำรวยแบบนูโว ที่ทุบตีแฟนสาวของเขา และลานโบว์ลิ่งซึ่ง ณ เวลานี้แทบไม่มีความฮิป อารมณ์ขันที่หยาบคายมากจนทำให้รู้สึกคุ้นเคยกับสิ่งแวดล้อม เมื่อ McCracken ของ Bill Murray โดนคนขับรถแท็กซี่ในเอเชียใต้ตอนต้นเรื่อง ฉันขอโทษ ฉันปลุกคุณหรือยัง ฟาติมา? มันฟังดูเหมือนกับสิ่งที่ผู้ชายคนนี้จะพูด และในขณะที่การดูถูกดูหมิ่นไม่ตลก แต่คำพูดช่วยไม่ได้ อย่างน้อยก็นิดหน่อย เพราะนั่นคือสิ่งที่เมอเรย์ทำ
ธุรกิจระหว่างรอยกับเจ้าของบ้านที่เล่นโดย Lin Shaye เกมที่โดดเด่นอยู่เสมอ แน่นอนว่าเป็นอารมณ์ขันที่ดูยิ่งใหญ่ Shaye ในชีวิตจริงไม่ใช่กอร์กอนเลย ถูกแต่งขึ้นให้ดูพิลึกเป็นพิเศษ และขาที่มีเส้นเลือดขอด เธอดึงตุนตุนไว้ในภาพล้อเลียน บัณฑิต ไม่ใช่ของเธอแน่นอน ฉากเซ็กซ์ในเวอร์ชั่นละคร PG-13 ลบบทสนทนาที่เค็มเกินจริงไปสองสามบรรทัด (คุณสามารถได้ยินเสียงปั๊มและบิตการถ่ายโอนข้อมูลในเวอร์ชันเรท R ที่มีอยู่ในการทำซ้ำสื่อทางกายภาพส่วนใหญ่ของภาพยนตร์) แต่ก็ยัง... บางสิ่งบางอย่าง. แม้ว่าจะไม่ทำให้ฉันหัวเราะ แต่ฉันก็ไม่รู้สึกโกรธกับฉากนั้น อติพจน์ของมันทำให้ฉันนึกถึง John Waters มากกว่าใครๆ (แม้ว่าจะเป็นความจริงที่วอเตอร์สรักคนประหลาดของเขามากกว่าที่ฟาร์เรลลีเคยทำ แต่ความได้เปรียบก็อยู่ที่นั่นเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของเขา)
นี่เป็นภาพยนตร์ของ Farrelly มุขตลกค่อนข้างไม่หยุดและบางส่วนสามารถคาดเดาได้ในบทพูดของพวกเขาเช่นเดียวกับใน Amish paterfamilias ของ Ishmael ที่แจ้ง Roy เราไม่มีวัว สิ่งนี้จะเพิ่มเป็นสองเท่าเมื่อพูดเมื่อวาเนสซ่าแองเจิลยั่วยวน (ในฐานะคลอเดีย) เข้าสู่สถานการณ์และสัมผัสกับเรื่องตลกเต้านมที่ตกลงมา สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการต่อสู้ครั้งแรกระหว่างรอยกับคลอเดีย ซึ่งตอนนี้คนหน้าอกเทียมของเธอชกต่อยที่รอย
ต่อมาในภาพยนตร์ เมื่อ Murray's McCracken ได้รับการแนะนำอีกครั้ง และเปิดเผยว่าเขาได้พบกับ Claudia การผจญภัยการพนันแล้ว Big Ern ตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็นโลกใบเล็กเมื่อคุณมีหัวนมที่ไม่น่าเชื่อ อีกครั้ง crass—ตัวละครนี้ไม่มีอะไรแต่—แต่เป็นจริงในสภาพแวดล้อมของมัน
ซึ่งเน้นย้ำบางสิ่งที่ฉันพบว่าน่าสนใจเมื่อจับตามองภาพ หากคุณนำภาพล้อเลียนของภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ในช็อตเดียวและมุขตลกที่น่าขัน (และมีอยู่มากมาย) ออกมา มีการเล่าเรื่องที่น่าเชื่อถืออย่างแท้จริงอยู่ข้างใต้ แม้แต่ส่วนเรื่องไถ่ถอนก็ยังใช้ได้
ระงับความกระตือรือร้นของคุณในฤดูกาลหน้า
และหากมีเหตุผลหนึ่งที่น่าสนใจอย่างเหลือเชื่อที่แม้แต่วิญญาณที่อ่อนไหวมากก็สามารถมองข้ามบาปต่างๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ในขอบเขตของลัทธิและศิลปินต่างๆ ได้ นั่นคือการแสดงของบิล เมอร์เรย์ในบทเอิร์น เขามีเวลาอยู่หน้าจอไม่มากนัก แต่เมื่อเขาอยู่ในภาพยนตร์ มีกระแสไฟฟ้าที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ ในตอนนี้ งานนี้เป็นตัวแทนของ ไม่พิเศษอีกต่อไป ของโหมด Sleazebag ที่ไม่สามารถแลกได้ของเขา คอมโบผู้แสวงหาทรัมป์ของเขาบินไปทุกที่ในขณะที่เขาหมุนตัวเข้าหา Munson ตัวต่อตัว การดูถูกเหยียดหยามอย่างที่สุดต่อคนอื่นๆ ในโลกที่เปล่งประกายจากทุกรูขุมขน Murray's McCracken เป็นสัตว์ประหลาดที่เห็นแก่ตัว ที่กลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นตั้งแต่ สิ่งสำคัญ รอบปฐมทัศน์ และบอกตรงๆ ว่าเป็นสิ่งที่กวนใจที่สุดในหนังทุกวันนี้
นักวิจารณ์รุ่นเก๋า Glenn Kenny วิจารณ์ รุ่นใหม่ที่ RogerEbert.com, the New York Times และนิตยสาร AARP ที่เหมาะกับคนวัยสูงอายุของเขา เขาบล็อกเป็นครั้งคราวที่ วิ่งมาบ้าง และทวีตส่วนใหญ่เป็นเรื่องตลกที่ @glenn__kenny . เขาเป็นผู้เขียนหนังสือที่ได้รับการยกย่องในปี 2020 Made Men: เรื่องราวของ Goodfellas จัดพิมพ์โดย Hanover Square Press
ดูได้ที่ไหน สิ่งสำคัญ