แต่ เรา ดูช่วงเวลาที่ลอร์นาปฏิเสธความเป็นจริงโดยสิ้นเชิง: คิดว่ารถบีบแตรใส่เธอขณะที่เธอกำลังเดินกลับบ้านจากบาร์คือคนที่ก้าวร้าวกับเธอลอร์นาขว้างก้อนหินใส่กระจกหน้ารถ สิ่งนี้ทำให้รถหักเลี้ยวเข้าไปในอุปกรณ์ก่อสร้างบางชิ้นในบริเวณใกล้เคียงโดยไม่คาดคิดและทั้งคู่ต้องผ่านกระจกหน้ารถซึ่งดูเหมือนจะเสียชีวิตจากแรงกระแทก ลอร์นาไม่สามารถจัดการกับสิ่งที่เธอทำเธอจึงเริ่มเดินต่อไป
ยังไม่ชัดเจนว่าปัจจุบันลอร์นาจำเหตุการณ์นี้ได้หรือไม่ แต่บางอย่างเกี่ยวกับการสิ้นสุดของชีวิตที่มีความสุขในอุดมคติของเธอกับวินนี่ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่คล้ายกัน ตอนจบลงด้วยการที่ Lorna เดินไปไกลจนผู้คุมไม่พบเธอและ Litchfield ก็ออกโรง
โจดี้วอล์คเกอร์ เขียนเกี่ยวกับทีวีสำหรับ เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่, อีแร้ง, เท็กซัสรายเดือน, และในจดหมายข่าววัฒนธรรมป๊อปของเธอ สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ดีที่สุด . เธอล่องไประหว่างนิวยอร์กนอร์ทแคโรไลนาและ TJ Maxx ทุกคนในระหว่างนั้น
กระแส สีส้มเป็นสีดำใหม่ ซีซัน 7 ตอนที่ 9 ('The Hidey Hole') บน Netflix