ไข่อีสเตอร์ 'Hawkeye': 5 สิ่งที่คุณอาจพลาดในตอนที่ 4

Hawkeye Easter Eggs

ตอนนี้ที่ ฮ็อคอาย ผ่านครึ่งทางแล้ว มันเพิ่มความตึงเครียดและไขปริศนา! ตัวอย่างเช่น ใครคือเจ้าของนาฬิกา Rolex เรือนนั้น? เรามีทฤษฎี BTW . และถึงแม้จะไม่ใช่เรื่องลึกลับเลยซักนิด แต่ก็ยังต้องอ้าปากค้างเมื่อถึงเวลานั้น ตัวละครหนึ่งตัวจากฉากหลังเครดิตของภาพยนตร์เรื่องนั้น ปรากฏในตอนที่ 4 สิ่งต่าง ๆ แย่ลงเรื่อย ๆ และอันตรายมากขึ้นสำหรับคลินต์และเคท – และนั่นคือสิ่งที่ทำให้การแสดงเป็นนาฬิกาที่สนุก



นอกเหนือจาก Rolex และตัวละครที่ยิ่งใหญ่แล้ว มีอะไรอีกเกิดขึ้นใน Partners ฉันถูกไหม? เพียบ! มีไข่อีสเตอร์มากมายและการตัดลึกอย่างไม่น่าเชื่อ สตาร์ วอร์ส การอ้างอิงที่ไร้สาระมาก เรายังไม่อยากเชื่อเลยว่ามันเกิดขึ้น



คุณพร้อมหรือยังที่จะค้นหาสิ่งที่คุณอาจพลาดในสัปดาห์นี้ ฮ็อคอาย ตอน? สปอยเลอร์ เพราะเราจะทำลายมันให้หมดในตอนนี้

หนึ่ง

ลูกศรบูมเมอแรง

hawkeye-4-boomerang

ฮ็อคอาย #3 (2015) โดย Matt Fraction (นักเขียน), Chris Eliopoulos (จดหมาย), David Aja (ศิลปิน), Matt Hollingsworth (นักสี)ภาพถ่าย: Marvel Comics, Disney+



ในระหว่างงานปาร์ตี้มาราธอนภาพยนตร์คริสต์มาสอย่างกะทันหัน คลินท์ได้เล่าถึงข้อเท็จจริงที่ว่าลูกธนูเคล็ดลับของเขาใช้ได้กับด้ามบางอันเท่านั้น และเขาก็ใช้มันทั้งหมดในฉากไล่ล่าในตอนก่อนหน้า นี่คือตอนที่เคทถามว่าทำไมคลินท์ไม่เพียงแค่ใช้ลูกธนูบูมเมอแรงเพราะจะทำให้เสียลูกธนูยากขึ้นมาก (มันจะเอาชนะคะแนน 99% ของลูกธนูของเขาได้เช่นกัน…)

นี่เป็นการดึงโดยตรงจากการ์ตูน แม้ว่าจะมีบทบาทที่ตรงกันข้าม การประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นจริงใน ฮ็อคอาย #3 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการไล่ล่ารถเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในประเด็นนั้น แทนที่จะใช้ลูกศรขนาดยักษ์พุ่งชนสะพาน เคทก็ยิงลูกศรบูมเมอแรงเหนือคนเลว จากนั้นบูมเมอแรงก็ถอยกลับและพาเขาออกไป การพลิกกลับบทบาทนี้จริง ๆ แล้วบ่งบอกว่า MCU Hawkeye แตกต่างจาก Marvel Comics Hawkeye มากเพียงใด คุณนึกภาพออกไหมว่า Jeremy Renner กำลังคลั่งไคล้ลูกศรบูมเมอแรง? เมื่อถึงเวลาที่ Kate และ Clint ร่วมมือกันในหนังสือการ์ตูน Kate ได้แสดงเป็นซูเปอร์ฮีโร่—นรก โดยทำหน้าที่เป็น Hawkeye เพียงคนเดียวของ Marvel Universe มาหลายปีแล้ว เธอเป็นมืออาชีพมาก (แม้ว่าจะเป็นมือโปรที่เจ้าเล่ห์) และคลินต์ก็เป็นคนเลว อย่างไรก็ตามในรายการ Kate เพิ่งเริ่มต้น การมอบบทเหล่านั้นให้กับ Kate ทำให้รายการสามารถเก็บช่วงเวลาจากการ์ตูนและทำให้พวกเขาเข้าใจใน MCU

สอง

เสื้อ NANKA ของ Kate

hawkeye-4-nanka-shirt

ฮ็อคอาย #22 (2015) โดย David Aja (ศิลปิน)ภาพถ่าย: Marvel Comics, Disney+



นี่เป็นอีกหนึ่งการอ้างอิงโดยตรงของการ์ตูน: เสื้อยืดที่ Kate ใส่ใน ฮ็อคอาย #22 ซึ่งเธอสวมในช่วงเวลาเลวร้ายอย่างแท้จริง BTW. และในกรณีที่คุณยังไม่ได้ใช้ Google แปลภาษา NANKA ก็เป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับบางอย่าง นี่คือเสื้อเชิ้ตที่มีบางอย่างติดอยู่ตามตัวอักษร

อัปเดต: อย่าวางใจ Google แปลภาษา! ไม่ใช่ NANKA (ซึ่งเป็นคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับบางสิ่งบางอย่าง) มันคือคำภาษารัสเซีย лайка ซึ่งออกเสียงว่า ไลก้า ซึ่งแปลว่าเห่าและเป็นชื่อของสัตว์ตัวแรกที่โคจรรอบโลก (จึงเป็นภาพ)

3

'ระฆัง ระฆัง ระฆัง'

พร้อมมั้ย เสียสติไปแล้ว ??? ดังนั้น—Hawkeye เต็มไปด้วยเพลงคริสต์มาส แต่มีหนึ่งเพลงในตอนที่ 4 ที่บาดลึกอย่างเหลือเชื่อที่ฉันตะลึงอย่างยิ่งที่พวกเขาใช้มัน เมื่อ Kate ไปเที่ยวกับ LARPers มีเพลงที่เล่นอยู่ซึ่งแทบไม่มีใครคุ้นเคย เพลง?

แม่บ้านที่แท้จริงของการรวมตัวของโปโตแมค

Bells, Bells, Bells ที่ดำเนินการโดย Anthony Daniels ในฐานะ C-3PO จากปี 1980 สตาร์ วอร์ส อัลบั้มวันหยุด คริสต์มาสในดวงดาว . ใช่ นั่นคือสิ่งที่มีอยู่ และมัน… คือ… บ้าๆบอๆ . ยกตัวอย่าง Bells, Bells, Bells เป็นเพลงที่ขึ้นต้นด้วย C-3PO ว่า ไม่อยากเชื่อคำถาม มันเหมือนกับว่า 'อาหารไม่ย่อยคืออะไร' ไม่ใช่ว่าเสียงระฆังและอาหารไม่ย่อยจะเหมือนกัน

ทั้งอัลบั้มเป็นอัญมณี ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ในวันหยุดที่ไร้สาระอย่างสิ้นเชิง ซึ่งดูน่าอับอายราวกับปี 1979 ที่น่าอับอาย สตาร์ วอร์ส ฮอลิเดย์ สเปเชียล ยกเว้นว่าคริสต์มาสในดวงดาวนั้น Wookiee บ่นน้อยกว่ามาก อย่างไรก็ตาม มีเพลง What Can You Get a Wookiee For Christmas (เมื่อเขาเป็นเจ้าของหวีแล้ว)?

แล้วมีรายการโปรดส่วนตัวของฉัน R2-D2 ที่ติดหูเกือบจะเป็นศัตรูกัน เราขอให้คุณมีความสุขในวันคริสต์มาส เกร็ดน่ารู้: นักร้องนำในเพลงนี้ขับร้องโดยจอน บอง โจวี วัยหนุ่มซึ่งทำงานเป็นภารโรงในสตูดิโอบันทึกเสียง นี่คือเรื่องจริง .

ยังไงก็ตาม—อัลบั้มนี้น่าทึ่งมากและมีเพลงนี้อยู่ใน ฮ็อคอาย ดีกว่าหมายความว่าเวอร์ชันคุณภาพสูงของการบันทึกเหล่านี้กำลังจะมาถึง

4

Wendy Conrad หรือที่รู้จักว่า Bombshell / Orville หรือที่รู้จักว่า Oddball

hawkeye-4-oddball-bombshell

ฮ็อคอาย #3 (1983) โดย Mark Gruenwald (นักเขียน, ศิลปิน), Danny Bulanadi, Eliot Brown (หมึก), Christie Scheele (นักวาดภาพสี), Joe Rosen (จดหมาย)ภาพถ่าย: Marvel Comics, Disney+

สืบสานประเพณีที่จัดตั้งขึ้นในตอนที่ 2 ซึ่งสมาชิกของกิลด์ LAPers ได้รับการตั้งชื่อตามตัวละครสนับสนุนจากต่างๆ ฮ็อคอาย การ์ตูน จำกริลล์ ?), ตอนที่ 4 แนะนำอีกสอง: Bombshell และ Oddball จากปี 1983 ฮ็อคอาย ซีรีส์จำกัด เจ้าหน้าที่เวนดี้ คอนราด (อเดตินโป โธมัส) และเพื่อนของเธอ ออร์วิลล์ (โรเบิร์ต-วอล์คเกอร์ บรานช์โคด) ต่างก็เป็นสมาชิกของกิลด์ และสิ่งเหล่านี้คืออัตตาที่เปลี่ยนไปของคนร้ายฮ็อคอายสองคนนี้ เจ้าหน้าที่คาร์สันยังใช้นามแฝง Bombshell ถึงแม้ว่ามันอาจจะเป็นคำแสดงความรักจากภรรยาของเวนดี้มากกว่าชื่อรหัสจริง MCU Orville จะไปโดย Oddball หรือไม่ยังคงเป็นปริศนา

5

แว่นตานักฆ่าแม่ม่ายดำ

hawkeye-4-yelena-goggles

สายฟ้า # 133 (2009) โดย Francesco Mattina (ศิลปิน)ภาพถ่าย: Marvel Comics, Disney+

Florence Pugh's กลับไปที่ MCU ในชื่อ Yelena Belova ทำให้ตัวละครเข้าใกล้รูปลักษณ์ในหนังสือการ์ตูนของเธอไปอีกขั้น ในการ์ตูน Belova มักสวมแว่นตาที่มีเลนส์สีเขียวนีออนซึ่งเลียนแบบดวงตาของแมงมุม สำหรับแฟนๆ ของการ์ตูน แว่นตาสีเขียวเหล่านั้นอาจทำให้คุณรู้ว่าผู้โจมตีปริศนาของฮ็อคอายคือเยเลน่าทันที หวังว่านี่จะใกล้เคียงที่สุดที่ MCU Yelena จะไปถึงคู่หนังสือการ์ตูนของเธอเพราะ ... เอ่อ ... Yelena ไม่ใช่ฮีโร่ในการ์ตูนมากนัก

สำนักงานตอนสูงสุด

ลำธาร ฮ็อคอาย ทางดิสนีย์+