อินมากหลายฉาก เอมิลี่ในปารีส ซีซั่น 3 ปิดฉากลงอย่างสุดซึ้ง แต่แอชลีย์ พาร์กร้องเพลงภาษาฝรั่งเศสของเธออย่างสุดหัวใจ ดาวเกิด เพลงฮิตของ “Shallow” คือความสมบูรณ์แบบที่สุด
ในตอนที่ 5 “Ooo La La Liste” ตัวละครของพัคมินดี้และเบอนัวต์ (เควิน เดียส) แฟนหนุ่มของเธอขึ้นเวทีเพื่อคาดเข็มขัดคู่หูทรงพลัง แต่ก่อนที่จะทำการแสดง พวกเขามีปากเสียงกันในห้องแต่งตัวซึ่งทำให้รู้สึกเศร้าหมองอย่างมาก เมื่อผู้ชายคนใหม่ในชีวิตของมินดี้ Nicolas de Leon (พอล ฟอร์แมน) ส่งดอกไม้ให้เธอก่อนเริ่มการแสดง เบอนัวต์รู้สึกว่าถูกคุกคาม มินดี้จึงบอกเขาว่าพวกเขาอาจไม่มีอนาคตร่วมกัน
การแสดงที่ติดตามการต่อสู้ของพวกเขาเป็นผลงานชิ้นเอกที่กระตุ้นอารมณ์ซึ่งจะทำให้แบรดลีย์ คูเปอร์และเลดี้ กาก้าต้องสั่นสะท้าน เมื่อปาร์คเล่นเปียโนและดีอาสเล่นกีตาร์ ทั้งสองสบตากันอย่างสยดสยอง และในช่วงท้ายของเพลง มินดี้ตัดสินใจอย่างกล้าหาญที่จะขโมยสปอตไลท์ด้วยการเอาชนะเสียงร้องของเบโนต และเมื่อการแสดงจบลง เบอนัวต์ก็ทิ้งมินดี้ไว้บนเวทีเพียงลำพัง การยืนปรบมือให้เกียรติ.
เมื่อถูกถามว่ารู้สึกอย่างไรที่ไม่เพียงแต่นำเพลงที่เป็นสัญลักษณ์ดังกล่าวมาใช้ในการแสดง แต่ยังร้องเพลงด้วย ในฝรั่งเศส Ashley Park บอกกับ h-townhome ว่าเธอ 'กลัวจริงๆ' กับเพลงนี้ในตอนแรก “เพียงเพราะเพลงใดก็ตามที่เราไม่สามารถดึงเสียงของนักร้องออกจากหัวได้ คุณรู้ไหม คุณไม่ได้ต้องการแค่สร้างความประทับใจ” เธออธิบายผ่าน Zoom “ฉันมีความสุขมากที่ฉากนี้มาอยู่ในสถานที่ที่ขับเคลื่อนด้วยเรื่องราว และ [ฉัน] รู้สึกว่ามันขับเคลื่อนสิ่งที่ตัวละครกำลังประสบอยู่ ฉันคิดว่าฉากก่อนหน้านี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับมัน”
นอกจากความกดดันที่มาพร้อมกับการเลือกเพลงแล้ว ปาร์คยังต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งสำคัญอีกครั้งก่อนการถ่ายทำฉากนี้ “ฉันคิดว่าเรากำลังร้องเพลงนี้เป็นภาษาอังกฤษจนกระทั่งเมื่อประมาณสองสามวันก่อน” เธอเปิดเผย เอมิลี่ในปารีส สื่อมวลชนทราบว่า Park มีเวลาเพียง 12 ชั่วโมงในการเรียนรู้เนื้อเพลงที่แปลก่อนที่จะบันทึกเพลง และเธอบอกกับ h-townhome ว่าคำแปลต้นฉบับนั้นตลกขบขัน
วันนี้คาวบอยเล่นไหม
“ดังนั้นฉันจึงต้องเรียนภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาฝรั่งเศส และฉันคิดว่าพวกเขาคงชอบเวอร์ชันแปลของ Google ในตอนแรก ฉันจะเล่นเนื้อเพลงต้นฉบับให้คุณฟังในภายหลัง เพราะฉันคิดว่าเนื้อเพลงท่อนแรกเหมือนกับว่า… 'ลูกสาวของฉัน' แทนที่จะเป็น 'ผู้หญิงของฉัน' มันตลกมาก” เธออธิบายให้ลิลี คอลลินส์และคามิลล์ ราซัต ซึ่งเป็นนักแสดงร่วมแสดงด้วย ในการโทร
“ฉันกับเควิน ดิอาส และวิล เวลส์ โปรดิวเซอร์เพลงของเรา และบริแอนน์ โรส [ผู้ควบคุมงานเพลง] ทำงานหนักมาก เพราะต้องรู้สึกว่ามันเป็นเวอร์ชั่นที่ชวนหลงใหล ใช่ ฉันพอใจมากกับผลลัพธ์ที่ได้ในตอนนี้” ปาร์คกล่าว
เอมิลี่ในปารีส ซีซั่น 3 เต็มไปด้วยการแสดงดนตรีที่น่าอัศจรรย์มากมายจากปาร์ค ซึ่งร้องเพลงได้ทุกอย่างตั้งแต่เพลง “Smile” ของแนท คิงโคล ไปจนถึงเพลง “Don’t Start Now” ของ Dua Lipa สม่ำเสมอ Lily Collins มีช่วงเวลาทางดนตรีที่น่าประหลาดใจในตอนที่ 2 แต่ “Shallow” เป็นเพลงที่โดดเด่นของฤดูกาลอย่างไม่ต้องสงสัย
เอมิลี่ในปารีส ซีซั่น 3 กำลังสตรีมบน Netflix