ในตอนที่พบว่าตากล้องจมอยู่ในอาเจียนของแขกรับเชิญ Travis (อย่างถูกต้อง) เผชิญหน้ากับการบริโภคแอลกอฮอล์ของเขาหลังจากให้ Anastasia แสดงความรักที่ใบหน้าและ Jack ได้รับคำชมเป็นครั้งแรกจาก Joao ด้านล่าง Deck Mediterranean เป็นเรื่องที่น่าทึ่งและสะเทือนใจเมื่อมีการปรับตัวในการจ้างงานทำให้ลูกเรือตกอยู่ในความโกลาหล
อนาสตาเซียยอมรับอย่างกล้าหาญกับทั้งฮันนาห์และกัปตันแซนดี้ว่าเธอทุกคนอยู่บนรถบัสต่อสู้และในขณะที่ต่อสู้กับน้ำตากล่าวว่าฉันไม่โอเคจริงๆเนื่องจากความวิตกกังวลในระดับใหม่และสูงมากที่เธอประสบในฐานะพ่อครัว เธอบอกกับกัปตันแซนดี้ว่าเธอกำลังนำเรื่องนี้ขึ้นมาเพื่อที่ว่าถ้าฉันมีอาการจิตตกในห้องครัวคุณก็รู้ว่าทำไม แม้แต่ Joao ก็ยังสงสัยว่าการที่กลุ่มน้อยกว่าดาวฤกษ์จากกฎบัตรครั้งล่าสุดเป็นเพราะอาหารและความไม่พอใจกับอุณหภูมิของมัน
ดังนั้นกัปตันแซนดี้จึงส่งข้อความสำรอง chEf aNd เมื่อเขาแตะต้องเธอต้องปล่อยมิถุนายนไป น่าเสียดายที่นี่เป็นช่วงเวลาที่มิถุนายนกำลังเริ่มทิ้งหูฟังวิทยุของเธอและหาวิธีบอกเวลาและทำงานของเครื่องคั้นน้ำผลไม้ แต่อนาสตาเซียจะย้ายกลับไปที่ตำแหน่งสตูว์ที่สามโดยบอกสาว ๆ ว่าเธอไม่เคยมีความสุขกับการทำความสะอาด ห้องน้ำอีกครั้ง
เมื่อกัปตันแซนดี้เจาะข่าวมิถุนายนก็งงงวยและเธอต้องใช้เวลาสักวินาทีในการคำนวณสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เธอบอกว่ากำลังคิดอะไรโดยฝืนยิ้มปลอม ๆ และบอกแซนดี้ว่าบ้านั่นไม่ดี ในขณะที่แซนดี้ฮันนาห์และคนอื่น ๆ อีกมากมายทำให้เธอมั่นใจว่านี่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว แต่จูนยังคงอ้างว่าการย้ายครั้งนี้ไม่ถูกต้อง เธอรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งที่ไม่มีใครบอกเธอว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้และกล่าวได้ว่าฮันนาห์ไม่ได้ให้หนูอ้วนเกี่ยวกับความรู้สึกของใคร แต่เป็นตัวเธอเองเท่านั้น อุ๊ย. แต่มันยากที่จะไม่รู้สึกแย่กับเธอในช่วงเวลานี้ - เธอตาบอดและค่อนข้างแย่แม้ว่านี่จะเป็นพฤติกรรมปกติของเรือยอทช์ก็ตาม
การปล่อยคำพูดของเดือนมิถุนายนส่งคลื่นความสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งลูกเรือโดยโคลินเริ่มมีอารมณ์ร่วมและบอก Joao และ Jack ว่า June เป็นเรือยอทช์และเธอควรจะอยู่ที่นั่น เขาใช้เวลาหนึ่งนาทีในการล้างเรือยอทช์ในขณะที่เขาคิดเกี่ยวกับมันและสูดอากาศและในที่สุดก็โทรหากัปตันแซนดี้ทางวิทยุเพื่อแบ่งปันการตัดสินใจของเขา Joao น้ำตาไหลทุกคนต่างแสดงความคิดเห็นว่าเขาเป็นคนดีและใจดีแค่ไหนและตอนจบลงด้วยการที่เขาเดินขึ้นไปบนสะพานเพื่อสละตำแหน่งของตัวเองบนเรือ แย่จัง Colly Wolly!
มันเป็นวิธีที่เส็งเคร็งสำหรับเดือนมิถุนายนที่จะจากไปใช่ แต่คอลินไม่ควรเป็นคนไป แม้เขาจะมีเกียรติพอที่จะเสนอจุดของเขาให้เธอก็เป็นข้อพิสูจน์ว่าเขาอยู่ที่นั่นในฐานะเสียงอันไพเราะและอ่อนหวานของเหตุผลที่เขาพิสูจน์ให้เห็นอย่างต่อเนื่อง เขาเป็นคนทำงานหนักที่เข้ากับทุกคนบนเรือได้อย่างแท้จริงและเขารู้วิธีรับสายวิทยุ ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวที่จูนต้องไป แต่เป็นเรื่องส่วนตัวที่โคลินต้องอยู่ต่อ
ด้านล่าง Deck Mediterranean ออกอากาศวันจันทร์เวลา 21.00 น. ET / PT ทาง Bravo
จะสตรีมได้ที่ไหน ด้านล่าง Deck Mediterranean