7 เรื่องอื้อฉาวในชีวิตจริงใน 'The Princess' ของ HBO ที่ควรอยู่ใน 'The Crown' ซีซั่น 5

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

สารคดีใหม่ของ HBO เจ้าหญิง เป็นการตรวจสอบชีวิตและการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่า โดยมีรายละเอียดที่รวบรวมได้จากข่าว การสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ครั้งสำคัญที่ดำเนินการกับไดอาน่าและเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ คลิปรายการทอล์คโชว์ และภาพยนตร์ที่บ้าน ภาพยนตร์เรื่องนี้กินเวลาประมาณสิบเจ็ดปีหรือมากกว่านั้นที่ไดอาน่าเป็นบุคคลระดับนานาชาติ ตั้งแต่ปี 1980 จนถึงสิ้นพระชนม์ในปี 1997 และรวมถึงภาพพิธีเสกสมรส การรายงานข่าวการเสด็จพระราชดำเนินเยือนออสเตรเลียของเจ้าหญิงไดอาน่าและชาร์ลส์ในออสเตรเลีย การประสูติของเจ้าชายวิลเลียมและแฮร์รี่ และความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นส่วนตัวระหว่างเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และคามิลลา ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์



หากคุณดูซีซันที่สี่ของ Netflix's มงกุฏ คุณคุ้นเคยกับช่วงส่วนใหญ่ของชีวิตของไดอาน่าอยู่แล้ว และถ้าคุณเคยดู มงกุฏ เพียงเพื่อจะตกหลุม Wiki ในขณะที่คุณค้นคว้าเรื่องราวในชีวิตจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้ซีรีส์อย่างฉันมี ระดับของรายละเอียด รายละเอียดที่เหมือนจริง ในการแสดงนั้นน่าประทับใจ ก็เลยอดดูไม่ได้ เจ้าหญิง โดยจับตาดูตัวละครที่สวมบทบาท โดยคาดการณ์ว่าช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของไดอาน่า ชาร์ลส์ และควีนอลิซาเบธที่ 2 จะเป็นอย่างไร ฤดูกาลที่ห้าของ มงกุฏ ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนพฤศจิกายน



ซีซั่นที่ 5 และ 6 ของ The Crown จะนำเสนอ Elizabeth Debicki เป็น Diana เราทราบดีว่าซีซันที่ 4 หยุดไปในปี 1990 โดยประมาณ ดังนั้น 2 ฤดูกาลสุดท้ายนี้จะอยู่ในปีสุดท้ายของชีวิตของ Diana โดยที่ซีซันที่ 5 นั้นน่าจะครอบคลุมช่วงต้นทศวรรษ 1990 เมื่อคำนึงถึงไทม์ไลน์นั้นแล้ว ต่อไปนี้คือช่วงเวลาสำคัญเจ็ดช่วงเวลาใน เจ้าหญิง ที่เราคาดว่าจะได้เห็นในช่วง มงกุฏ รุ่น 5

1

Diana เยี่ยมชมทัชมาฮาลคนเดียว

  ไดอาน่าที่ทัชมาฮาล
เก็ตตี้อิมเมจ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 เจ้าหญิงไดอาน่าและเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เสด็จเยือนอินเดียด้วยกันในช่วงเดือนสุดท้ายของการแต่งงานก่อนที่พวกเขาจะประกาศว่าทั้งสองแยกจากกัน ในการเดินทางครั้งนั้น Diana ได้ไปเยี่ยมชมทัชมาฮาลด้วยตัวเธอเอง ซึ่งตอนนี้ได้ถ่ายรูปเจ้าหญิงนั่งอยู่เพียงลำพังและครุ่นคิด ในขณะที่ผู้คัดค้านของ Diana เคยวิพากษ์วิจารณ์เธอที่ใช้โอกาสในการถ่ายภาพเพื่อจัดการกับราชวงศ์และ/หรือบุคคลสาธารณะของเธอ วิธีที่คุณดูภาพนั้นขึ้นอยู่กับคุณ เธอเหงาจริง ๆ หรือเธอใช้ช่วงเวลานี้เพื่อรับความเห็นอกเห็นใจจากสาธารณชนในฐานะภรรยาที่โดดเดี่ยวและร้างเปล่า? ใน The Princess เมื่อเธอพูดถึงช่วงเวลาอันเงียบสงบของเธอบนม้านั่ง เธอบอกว่ามันเป็น “ประสบการณ์การรักษา” เมื่อนักข่าวกดดันให้อธิบายว่าเธอหมายถึงอะไร เธอเพียงบอกเขาว่า “ทำมันให้สำเร็จ”

สอง

ชีวประวัติบอกเล่าทั้งหมดของไดอาน่า

  แอนดรูว์ มอร์ตัน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 แอนดรูว์ มอร์ตัน นักข่าวของราชวงศ์ได้เผยแพร่ชีวประวัติที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของไดอาน่า ไดอาน่า – เรื่องจริงของเธอ . หนังสือเล่มนี้มีรายละเอียดที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับการแต่งงานของชาร์ลส์และไดอาน่า ความซึมเศร้าและการพยายามฆ่าตัวตายของเธอ และความรู้ของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชาร์ลส์กับคามิลล่า และไม่นานหลังจากที่หนังสือเล่มนี้ได้รับการเผยแพร่ ไดอาน่ายอมรับว่าเธออนุญาตให้เพื่อนและครอบครัวบางคนจัดหามอร์ตันให้ รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของเธอ (หนังสือเล่มนี้จะวางจำหน่ายอีกครั้งพร้อมบันทึกการสัมภาษณ์เพิ่มเติมหลังจากการเสียชีวิตของไดอาน่า) หนังสือเล่มนี้ทำให้เกิดความคลั่งไคล้และทำให้ Diana เป็นเป้าหมายของสื่อ โดยได้รับการพิจารณาจากสื่อวิพากษ์วิจารณ์มากกว่าที่เคย



3

ไฟที่ปราสาทวินด์เซอร์

  ไฟไหม้ปราสาทวินด์เซอร์
เก็ตตี้อิมเมจ

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2535 เกิดเหตุเพลิงไหม้ปราสาทวินด์เซอร์ ซึ่งเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการแห่งหนึ่งของพระราชินี สาเหตุของเพลิงไหม้คือสปอตไลท์ที่กดทับผ้าม่านโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เกิดไฟลุกไหม้ ส่วนใหญ่ของที่อยู่อาศัยและหอคอยของปราสาทถูกทำลาย ส่งผลให้เกิดความเสียหายมูลค่ากว่า 36.5 ล้านปอนด์ สมเด็จพระราชินีทรงปรากฏตัวในที่สาธารณะเพื่อหารือเกี่ยวกับไฟไหม้ โดยอธิบายว่าปี 1992 เป็นปีที่น่ากลัวสำหรับครอบครัวของเธอ แต่ไฟจะไม่ใช่สิ่งเลวร้ายครั้งสุดท้ายที่จะเกิดขึ้นกับครอบครัวของเธอในปีนั้น

4

นายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ ประกาศการแยกทางระหว่างไดอาน่าและชาร์ลส์

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2535 หลังจากหลายเดือนของการคาดเดาว่าการแต่งงานของพวกเขาพังทลายลง นายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ (ซึ่งจะแสดงโดยนักแสดงจอนนี่ ลี มิลเลอร์ในซีซั่นที่ 5 ของ มงกุฏ ) ประกาศต่อสาธารณชนว่าชาร์ลส์และไดอาน่ากำลังแยกจากกัน การประกาศนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากเหตุไฟไหม้ที่ปราสาทวินด์เซอร์ และมันจะยิ่งกระตุ้นให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับเรื่องชู้สาวของไดอาน่าและชาร์ลส์และความโกลาหลทั่วไปที่บ้านมากขึ้น



5

เทปเซ็กซ์โฟนของชาร์ลส์และคามิลล่า

  ชาร์ลส์และคามิลลา
เก็ตตี้อิมเมจ

ไม่เป็นความลับเลยที่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงรัก Camilla Parker Bowles ที่แต่งงานแล้วเสมอ และ Diana (และประชาชนทั่วไป) ก็มีความรู้สึกนอกใจของเขามาหลายปีแล้ว แต่หลังจากประกาศแยกทางกัน ในเดือนมกราคม 1993 การสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างชาร์ลส์และคามิลลาที่บันทึกไว้ในปี 1989 รั่วไหลออกมาสู่สาธารณะ บทสนทนาซึ่งมีชาร์ลส์อยากให้เขาเป็นผ้าอนามัยแบบสอดของคามิลล่า ถูกดูหมิ่นและเฉลิมฉลองอย่างเท่าเทียมกันเพื่อเป็นข้อพิสูจน์ถึงสิ่งที่คนทั้งโลกสงสัยมาตลอด

6

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์สร้างรายการทีวีพิเศษ

  เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
เก็ตตี้อิมเมจ

หลังจากการแยกทางกัน มันปลอดภัยที่จะบอกว่าการรายงานข่าวของ Diana เป็น BONKERS เธอพยายามใช้ชีวิตส่วนตัวมากขึ้นเล็กน้อย โดยปราศจากการผูกขาดจากสถาบันกษัตริย์ แต่ต้องขอบคุณการครอบคลุมของสื่อและเลนส์เทเลโฟโต้ที่เพิ่มขึ้น ความเป็นส่วนตัวใดๆ ในชีวิตของเธอจึงหายไป ชาร์ลส์อาจพยายามให้การรายงานข่าวอย่างเท่าเทียม ตกลงที่จะเป็นหัวข้อของสารคดีไอทีวีที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2537 ระหว่างนั้นเขายอมรับการนอกใจในการสมรสโดยระบุว่าเขาซื่อสัตย์ 'จนกระทั่งเห็นได้ชัดว่าการแต่งงานพังทลายอย่างไม่อาจแก้ไขได้ ” การสัมภาษณ์และการรับเข้าเรียนของเขาจุดชนวนให้เกิดความคลั่งไคล้ของสื่อ ซึ่งอาจส่งผลให้ Diana ให้สัมภาษณ์ที่น่าอับอายของเธอเองในปี 1995

7

บทสัมภาษณ์พาโนรามาของ Diana

  มาร์ติน บาชีร์
คลังเก็บภาพถ่าย ABC

ฉันไม่รู้อย่างแน่ชัดว่าไทม์ไลน์ของซีซั่น 5 ของ มงกุฏ คือและที่ที่มันจะออกไป แต่ฉันรู้ว่านักข่าวชาวอังกฤษ Martin Bashir ผู้ดำเนินการสัมภาษณ์ Diana ที่น่าอับอายที่สุดในปี 1995 จะแสดงในรายการโดยนักแสดงชาวอังกฤษ Prasanna Puwanarajah และเขาถูกระบุว่าเป็นซีซัน 5 สมาชิกนักแสดง บทสัมภาษณ์ของ BBC ซึ่งถูกสอบสวนตั้งแต่นั้นมา และจริยธรรมของ Bashir เกี่ยวกับวิธีที่เขาได้รับความไว้วางใจจากเจ้าหญิงในการสัมภาษณ์ถูกตั้งคำถาม การเปิดเผยที่เธอทำในการสัมภาษณ์ปี 1995 นั้นไม่น่าประหลาดใจเลย การสัมภาษณ์รวมถึงการยอมรับว่าไดอาน่าทำร้ายตัวเองและบูลิเมีย รวมถึงการอธิบายเกี่ยวกับชาร์ลส์และคามิลลาว่า “การแต่งงานครั้งนี้มีเราสามคน” แม้ว่า Diana จะตกลงที่จะเข้าร่วมในการสัมภาษณ์ แต่ลูกชายของเธอทั้งสองก็ยังประณามเรื่องนี้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ออกอากาศครั้งแรก